2. Mose 12:1-2

Teilen

2. Mose 12:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron in Ägyptenland: Dieser Monat soll bei euch der erste Monat sein, und von ihm sollt ihr die Monates des Jahres anheben.

2. Mose 12:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Noch in Ägypten sagte der HERR zu Mose und Aaron: »Dieser Monat soll für euch von nun an der erste Monat des Jahres sein.

2. Mose 12:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und Jehova redete zu Mose und Aaron im Lande Ägypten und sprach: Dieser Monat soll euch der Anfang der Monate sein, er soll euch der erste sein von den Monaten des Jahres.

2. Mose 12:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und der HERR redete zu Mose und Aaron im Land Ägypten und sprach: Dieser Monat soll euch der Anfang der Monate sein, er soll für euch der erste Monat des Jahres sein.