Epheser 5:27
Epheser 5:27 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)
damit er sie sich selbst darstelle als eine Gemeinde, die herrlich sei, sodass sie weder Flecken noch Runzeln noch etwas Ähnliches habe, sondern dass sie heilig und tadellos sei.
Teilen
Epheser 5 lesenEpheser 5:27 Hoffnung für alle (HFA)
So sorgt er selbst dafür, dass sie zu einer schönen und makellosen Braut für ihn wird, ohne Flecken, Falten oder einen anderen Fehler, weil sie allein Christus gehören soll.
Teilen
Epheser 5 lesenEpheser 5:27 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Denn er möchte sie ´zu einer Braut` von makelloser Schönheit machen, die heilig und untadelig und ohne Flecken und Runzeln oder irgendeine andere Unvollkommenheit vor ihn treten kann.
Teilen
Epheser 5 lesen