Epheser 5:15

Teilen

Epheser 5:15 Hoffnung für alle (HFA)

Achtet also genau darauf, wie ihr lebt: nicht wie unwissende, sondern wie weise Menschen.

Epheser 5:15 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Gebt also sorgfältig darauf Acht, wie ihr lebt! Verhaltet euch nicht wie unverständige Leute, sondern verhaltet euch klug.

Epheser 5:15 Lutherbibel 1912 (DELUT)

So sehet nun zu, wie ihr vorsichtig wandelt, nicht als die Unweisen, sondern als die Weisen

Epheser 5:15 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Sehet nun zu, wie ihr sorgfältig wandelt, nicht als Unweise, sondern als Weise

Epheser 5:15 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Seht nun darauf, wie ihr mit Sorgfalt wandelt, nicht als Unweise, sondern als Weise