Daniel 6:21

Teilen

Daniel 6:21 Hoffnung für alle (HFA)

Schon von weitem rief er ängstlich: »Daniel, du Diener des lebendigen Gottes! Hat dein Gott, dem du unaufhörlich dienst, dich vor den Löwen retten können?«

Daniel 6:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Daniel aber redete mit dem König: Der König lebe ewiglich!

Daniel 6:21 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

(06:22) Da sprach Daniel zu dem König: O König, lebe ewiglich!

Daniel 6:21 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und als er sich der Grube näherte, rief er Daniel mit angstvoller Stimme. Der König begann und sprach zu Daniel: Daniel, du Knecht des lebendigen Gottes, hat dein Gott, dem du ohne Unterlass dienst, dich von den Löwen retten können?