Kolosser 2:15
Kolosser 2:15 Hoffnung für alle (HFA)
Auf diese Weise wurden die Mächte und Gewalten entwaffnet und in ihrer Ohnmacht bloßgestellt, als Christus über sie am Kreuz triumphierte.
Teilen
Kolosser 2 lesenKolosser 2:15 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Und die ´gottfeindlichen` Mächte und Gewalten hat er entwaffnet und ´ihre Ohnmacht` vor aller Welt zur Schau gestellt; durch Christus hat er einen triumphalen Sieg über sie errungen.
Teilen
Kolosser 2 lesenKolosser 2:15 Lutherbibel 1912 (DELUT)
und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.
Teilen
Kolosser 2 lesen