Apostelgeschichte 25:12
Apostelgeschichte 25:12 Hoffnung für alle (HFA)
Nachdem Festus sich mit seinen Beratern besprochen hatte, entschied er: »Du hast dich auf den Kaiser berufen; man wird dich also vor den Kaiser bringen.«
Apostelgeschichte 25:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Festus besprach sich daraufhin mit seinen Beratern und teilte Paulus dann seine Entscheidung mit: »Auf den Kaiser hast du dich berufen – vor dem Kaiser sollst du dich verantworten!«
Apostelgeschichte 25:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Da besprach sich Festus mit dem Rat und antwortete: Auf den Kaiser hast du dich berufen, zum Kaiser sollst du ziehen.