Apostelgeschichte 19:6
Apostelgeschichte 19:6 Hoffnung für alle (HFA)
Und als Paulus ihnen die Hände auflegte, kam der Heilige Geist auf sie. Sie beteten in fremden Sprachen und redeten, was Gott ihnen eingab.
Apostelgeschichte 19:6 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Und als Paulus ihnen dann die Hände auflegte, kam der Heilige Geist auf sie herab, und sie redeten in ´geistgewirkten` Sprachen und machten prophetische Aussagen.
Apostelgeschichte 19:6 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Und da Paulus die Hände auf sie legte, kam der heilige Geist auf sie, und sie redeten mit Zungen und weissagten.