2. Korinther 4:12

Teilen

2. Korinther 4:12 Hoffnung für alle (HFA)

Uns bringt der Dienst für Jesus andauernd in Todesgefahr, euch dagegen hat er neues Leben gebracht.

2. Korinther 4:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

´Unser Dienst bringt es also mit sich,` dass an uns der Tod zur Auswirkung kommt; aber ´er führt auch dazu,` dass an euch das Leben wirksam ist.

2. Korinther 4:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Darum ist nun der Tod mächtig in uns, aber das Leben in euch.

2. Korinther 4:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

So denn wirkt der Tod in uns, das Leben aber in euch.

2. Korinther 4:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

So ist also der Tod wirksam in uns, das Leben aber in euch.