1. Thessalonicher 5:9

Teilen

1. Thessalonicher 5:9 Hoffnung für alle (HFA)

Denn Gott hat uns nicht für den Zorn und das Gericht bestimmt, sondern zur Rettung durch unseren Herrn Jesus Christus.

1. Thessalonicher 5:9 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Denn Gott hat uns dazu bestimmt, durch Jesus Christus, unseren Herrn, gerettet zu werden, und nicht dazu, im Gericht verurteilt zu werden.

1. Thessalonicher 5:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn Gott hat uns nicht gesetzt zum Zorn, sondern die Seligkeit zu besitzen durch unsern HERRN Jesus Christus

1. Thessalonicher 5:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn Gott hat uns nicht zum Zorn gesetzt, sondern zur Erlangung der Seligkeit durch unseren Herrn Jesus Christus

1. Thessalonicher 5:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn Gott hat uns nicht zum Zorngericht bestimmt, sondern zum Besitz des Heils durch unseren Herrn Jesus Christus