1. Thessalonicher 4:3

Teilen

1. Thessalonicher 4:3 Hoffnung für alle (HFA)

Gott will, dass ihr ganz und gar ihm gehört. Hütet euch deshalb vor einem sexuell unmoralischen Leben.

1. Thessalonicher 4:3 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Gott will, dass ihr ein geheiligtes Leben führt. ´Dazu gehört,` dass ihr euch von aller sexuellen Sünde fern haltet.

1. Thessalonicher 4:3 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn das ist der Wille Gottes, eure Heiligung, und daß ihr meidet die Hurerei

1. Thessalonicher 4:3 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn dies ist Gottes Wille: eure Heiligkeit, daß ihr euch der Hurerei enthaltet

1. Thessalonicher 4:3 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn das ist der Wille Gottes, eure Heiligung, dass ihr euch der Unzucht enthaltet