Karimojong - 1996 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2803 iso6393kdj" data-vid="2803" data-iso6393="kdj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Asecit</div><div class="r">(Mat. 18:6-7, 21-22; Mar. 9:42)</div><div class="p"> 1Tolimok Yesu &#331;ikasyomak ke&#331; tema, &#8220;Kire epote &#331;akitemyeta &#331;una epedorete akitesec &#331;itu&#331;a, nai eka&#331; i&#331;es &#331;ini eyauni &#331;akiro &#331;un! 2Kitemokino i&#331;es toenikinae amoru &#331;inakiryeet lomosiri&#331;, tocakakinae nanam, akilo i&#331;es akitesec ipei a &#331;ulu cicik a lu. 3Tocoikinito! Ani kesec lokaato kon, kiyayak i&#331;es; ani keki, kisyoni. 4Ani kesec i&#331;es aneni kon &#331;arwa &#331;akanikaarei apeipaaran, ido tobo&#331;u &#331;arwa &#331;akanikaarei tolimu tema, &#8216;Aki, kisyoni,&#8217; itemokino nai kisyoni i&#331;es.&#8221;</div><div class="s">Anupit</div><div class="p"> 5Tolimokis &#330;ikiyakia Yesu temasi, &#8220;Ekapolon, kiyatak anupit kosi.&#8221;</div><div class="p"> 6Tobo&#331;ok Yesu ikes tema, &#8220;Kerae tari todit anupit kus totya icokit &#331;ini ikoni &#331;ini ke ebobore, kipedosi alimokin ekitoe lo atemar, &#8216;Torutun anataagor, min torup ananam!&#8217; Iirari i&#331;es.</div><div class="s">Etic &#331;olo ke eketiyan</div><div class="p"> 7&#8220;Ani keyai ipei alokidi&#331; kus &#331;ini eyakar eketiyan &#331;olo itae kori iyoki &#331;amesekin, &#331;ina ebunio i&#331;es alomanikor, itemari iyo&#331; i&#331;es kiboikin kimuj a? 8Mam jik! Ilimokini iyo&#331; i&#331;es itema, &#8216;Tonap arapet, kidoroki akaakimuj atipei. Kidareu da&#331; emuj ka omat ayo&#331; mono, ani ekaku, kimuj nai iyo&#331;.&#8217; 9Nyejok alimokin eketiyan atemar alakara a&#331;una ke etic ke&#331;, kori ai? 10Ikote neni tari aneni kus. Ani kitiyata iyes &#331;una ikicikakinitae daada&#331;, temasi, &#8216;Ikirae isua ca &#331;iketiyak, ikitiya isua &#331;una make ikicamakinitae akitiya!&#8217; &#8221;</div><div class="s">Kita&#331;aleu Yesu &#331;ikilyok &#331;itomon &#331;ulu erumit atapon</div><div class="p"> 11Ani elosi Yesu Yerusalem, kitor kidi&#331; Samaria ka Galileya. 12Ani eapiyari lore &#331;olo alosi, kiryamun ka &#331;ikilyok &#331;itomon &#331;ulu erumit atapon &#331;ulu apotu towua anawae. 13Kiworout ikes ebasi, &#8220;Yesu Eketataman, kisyoni isua!&#8221;</div><div class="p"> 14Ki&#331;olik Yesu ikes tolimok tema, &#8220;Toloto neni a &#331;isacaradotin ikisyemeto ikes iyes.&#8221; Ani elosete ikes alorot, to&#331;aleut ikes tosegut. 15Nai ani eanyuni epei alokidi&#331; kec atemar a&#331;aleu, tobo&#331;o elakara ipuro Akuj ka iworoe ke etoil a &#331;olo apolon. 16Tolot toramakin kwap nakejen a Yesu kijuuru, tolakar neni ke&#331;. Arae i&#331;es Esamaritanoit. 17Ki&#331;it Yesu i&#331;es tema, &#8220;Pa takae arae &#331;ikilyok &#331;itomon eta&#331;aleunio a? Nyaalu bo &#331;ikanikaomwon? 18Inyoni eraakar itu&#331;anan &#331;ini ka acekwap ebo&#331;uni akipuro Akuj?&#8221; 19Tolimok Yesu i&#331;es tema, &#8220;Tonyou tolot, ikita&#331;aleu iyo&#331; anupit kon.&#8221;</div><div class="s">Abunore &#331;ina ka Apukan ka Akuj</div><div class="r">(Mat. 24:23-28, 37-41)</div><div class="p"> 20Ki&#331;ita &#330;iparisayon &#331;ice Yesu temasi, &#8220;Ori ebunio Apukan ka Akuj?&#8221; Tobo&#331;ok Yesu ikes tema, &#8220;Nyebuni Apukan ka Akuj etakanete &#331;akitoodiuneta ke&#331;. 21Emam itu&#331;anan &#331;ini etemari, &#8216;Ki&#331;olik, eyai ne!&#8217; kori &#8216;Eyai ama!&#8217; Anerae eyai Apukan ka Akuj neni kus.&#8221;</div><div class="p"> 22Tolimok nai Yesu &#331;ikasyomak ke&#331; tema, &#8220;Epote &#331;irwa &#331;ulu iitaniata iyes aki&#331;olikin tari apeikolo&#331;it &#331;ina a Lokoku a Itu&#331;anan, nai nyi&#331;olikinete jik. 23Epote &#331;ice &#331;ulu ikilimokinete iyes temasi, &#8216;Ki&#331;oliyasi ama!&#8217; kori &#8216;Ki&#331;oliutu nege!&#8217; Nai nyilot kori nyiwuapakis ikes. 24Anerae ikoni abunore a Lokoku a Itu&#331;anan akimilyaunet &#331;ina ebuni ke epeiwae akwap tari lowae &#331;oloce, kinuak akwap daada&#331;. 25Nai itemokino mono i&#331;es kisicanae nooi, nabo to&#331;ero &#331;itu&#331;a &#331;ulu a &#331;irwa a lu. 26Ikwaanikinosi &#331;akiro &#331;una a &#331;irwa a Lokoku a Itu&#331;anan ka &#331;una kolo&#331; a &#331;irwa a &#331;ulu a Noa. 27Emujete &#331;itu&#331;a daada&#331; ka tomasete, eitanarete &#331;ikilyok, nabo epotonoryo &#331;apesur kiitae tari akitodol akolo&#331;it &#331;ina alomarya Noa nataker; nai tomunyasi &#331;akipi &#331;itu&#331;a &#331;uluce daada&#331;. 28Ikwaanikinosi &#331;irwa &#331;ul ka &#331;irwa &#331;ulu a Lot, emujete &#331;itu&#331;a daada&#331; ka tomasete, agyelete, nabo togyelanarete, etaete ka todukete. 29Nai akolo&#331;it &#331;ina arotokinio Lot alo Sodoma, totiyaun akim ka Sulpa alokidiama ikwa akiru, tomunya &#331;itu&#331;a &#331;uluce daada&#331;. 30Ikokinete &#331;akiro neni Akolo&#331;it &#331;ina etakanunia Lokoku a Itu&#331;anan.</div><div class="p"> 31&#8220;Akolo&#331;it &#331;in, nyitemokino itu&#331;anan &#331;ini eyai kidiama akai, edokuni alemun &#331;iboro ke&#331; &#331;ulu eya tooma akai. Itu&#331;anan &#331;ini eyai lomanikor da&#331;, nyitemokino i&#331;es ebo&#331;uni kai. 32Totamunito aberu a Lot! 33&#330;initu&#331;anan iwarit aiun akiyar ke&#331;, ecakari; &#331;ini ejali akiyar ke&#331;, eiuni. 34Akalimokini ayo&#331; iyes atemar, Akolo&#331;it &#331;in nakwaare, eryamunio &#331;itu&#331;a &#331;iarei alokitaada; elemaryo ipei, toesikinae &#331;inice. 35Eryamunio &#331;aberu &#331;aarei iryeete; elemaryo apei, toesikinae &#331;inace. [ 36Eryamunio &#331;ikilyok &#331;iarei itiyaete etic alomanikor; elemaryo epei, toesikinae &#331;oloce.]&#8221;</div><div class="p"> 37Ki&#331;ita &#331;ikasyomak ke&#331; i&#331;es temasi, &#8220;Ai Ekapolon?&#8221; Tobo&#331;ok i&#331;es tema, &#8220;Neni eyai ibore &#331;ini atwan, i&#331;es iudakin &#331;ataruk.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Tolimok Yesu ŋikasyomak keŋ tema, “Kire epote ŋakitemyeta ŋuna epedorete akitesec ŋituŋa, nai ekaŋ iŋes ŋini eyauni ŋakiro ŋun! Kitemokino iŋes toenikinae amoru ŋinakiryeet lomosiriŋ, tocakakinae nanam, akilo iŋes akitesec ipei a ŋulu cicik a lu. Tocoikinito! Ani kesec lokaato kon, kiyayak iŋes; ani keki, kisyoni. Ani kesec iŋes aneni kon ŋarwa ŋakanikaarei apeipaaran, ido toboŋu ŋarwa ŋakanikaarei tolimu tema, ‘Aki, kisyoni,’ itemokino nai kisyoni iŋes.”

Tolimokis Ŋikiyakia Yesu temasi, “Ekapolon, kiyatak anupit kosi.”
Toboŋok Yesu ikes tema, “Kerae tari todit anupit kus totya icokit ŋini ikoni ŋini ke ebobore, kipedosi alimokin ekitoe lo atemar, ‘Torutun anataagor, min torup ananam!’ Iirari iŋes.

“Ani keyai ipei alokidiŋ kus ŋini eyakar eketiyan ŋolo itae kori iyoki ŋamesekin, ŋina ebunio iŋes alomanikor, itemari iyoŋ iŋes kiboikin kimuj a? Mam jik! Ilimokini iyoŋ iŋes itema, ‘Tonap arapet, kidoroki akaakimuj atipei. Kidareu daŋ emuj ka omat ayoŋ mono, ani ekaku, kimuj nai iyoŋ.’ Nyejok alimokin eketiyan atemar alakara aŋuna ke etic keŋ, kori ai? Ikote neni tari aneni kus. Ani kitiyata iyes ŋuna ikicikakinitae daadaŋ, temasi, ‘Ikirae isua ca ŋiketiyak, ikitiya isua ŋuna make ikicamakinitae akitiya!’ ”

Ani elosi Yesu Yerusalem, kitor kidiŋ Samaria ka Galileya. Ani eapiyari lore ŋolo alosi, kiryamun ka ŋikilyok ŋitomon ŋulu erumit atapon ŋulu apotu towua anawae. Kiworout ikes ebasi, “Yesu Eketataman, kisyoni isua!”
Kiŋolik Yesu ikes tolimok tema, “Toloto neni a ŋisacaradotin ikisyemeto ikes iyes.” Ani elosete ikes alorot, toŋaleut ikes tosegut. Nai ani eanyuni epei alokidiŋ kec atemar aŋaleu, toboŋo elakara ipuro Akuj ka iworoe ke etoil a ŋolo apolon. Tolot toramakin kwap nakejen a Yesu kijuuru, tolakar neni keŋ. Arae iŋes Esamaritanoit. Kiŋit Yesu iŋes tema, “Pa takae arae ŋikilyok ŋitomon etaŋaleunio a? Nyaalu bo ŋikanikaomwon? Inyoni eraakar ituŋanan ŋini ka acekwap eboŋuni akipuro Akuj?” Tolimok Yesu iŋes tema, “Tonyou tolot, ikitaŋaleu iyoŋ anupit kon.”


Kiŋita Ŋiparisayon ŋice Yesu temasi, “Ori ebunio Apukan ka Akuj?” Toboŋok Yesu ikes tema, “Nyebuni Apukan ka Akuj etakanete ŋakitoodiuneta keŋ. Emam ituŋanan ŋini etemari, ‘Kiŋolik, eyai ne!’ kori ‘Eyai ama!’ Anerae eyai Apukan ka Akuj neni kus.”
Tolimok nai Yesu ŋikasyomak keŋ tema, “Epote ŋirwa ŋulu iitaniata iyes akiŋolikin tari apeikoloŋit ŋina a Lokoku a Ituŋanan, nai nyiŋolikinete jik. Epote ŋice ŋulu ikilimokinete iyes temasi, ‘Kiŋoliyasi ama!’ kori ‘Kiŋoliutu nege!’ Nai nyilot kori nyiwuapakis ikes. Anerae ikoni abunore a Lokoku a Ituŋanan akimilyaunet ŋina ebuni ke epeiwae akwap tari lowae ŋoloce, kinuak akwap daadaŋ. Nai itemokino mono iŋes kisicanae nooi, nabo toŋero ŋituŋa ŋulu a ŋirwa a lu. Ikwaanikinosi ŋakiro ŋuna a ŋirwa a Lokoku a Ituŋanan ka ŋuna koloŋ a ŋirwa a ŋulu a Noa. Emujete ŋituŋa daadaŋ ka tomasete, eitanarete ŋikilyok, nabo epotonoryo ŋapesur kiitae tari akitodol akoloŋit ŋina alomarya Noa nataker; nai tomunyasi ŋakipi ŋituŋa ŋuluce daadaŋ. Ikwaanikinosi ŋirwa ŋul ka ŋirwa ŋulu a Lot, emujete ŋituŋa daadaŋ ka tomasete, agyelete, nabo togyelanarete, etaete ka todukete. Nai akoloŋit ŋina arotokinio Lot alo Sodoma, totiyaun akim ka Sulpa alokidiama ikwa akiru, tomunya ŋituŋa ŋuluce daadaŋ. Ikokinete ŋakiro neni Akoloŋit ŋina etakanunia Lokoku a Ituŋanan.
“Akoloŋit ŋin, nyitemokino ituŋanan ŋini eyai kidiama akai, edokuni alemun ŋiboro keŋ ŋulu eya tooma akai. Ituŋanan ŋini eyai lomanikor daŋ, nyitemokino iŋes eboŋuni kai. Totamunito aberu a Lot! Ŋinituŋanan iwarit aiun akiyar keŋ, ecakari; ŋini ejali akiyar keŋ, eiuni. Akalimokini ayoŋ iyes atemar, Akoloŋit ŋin nakwaare, eryamunio ŋituŋa ŋiarei alokitaada; elemaryo ipei, toesikinae ŋinice. Eryamunio ŋaberu ŋaarei iryeete; elemaryo apei, toesikinae ŋinace. [ Eryamunio ŋikilyok ŋiarei itiyaete etic alomanikor; elemaryo epei, toesikinae ŋoloce.]”
Kiŋita ŋikasyomak keŋ iŋes temasi, “Ai Ekapolon?” Toboŋok iŋes tema, “Neni eyai ibore ŋini atwan, iŋes iudakin ŋataruk.”

Höre Luk. 17