 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ewondo New Testament

<div class="version vid1854 iso6393ewo" data-vid="1854" data-iso6393="ewo">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Yesus ab&#235;l&#235; m&#235;bob&#235;la</div><div class="r"> Mt 4,1-11; Mk 1,12-13</div><div class="p"> 1Yesus atoa ndzalan ai Mfufub Nsisim, nd&#242; angakodo a Yordan, Nsisim ok&#235; ai ny&#232; a nkod-nnam, 2m&#235;lu m&#235;wom m&#235;nyii, Satan abobolo ny&#232;. M&#235;lu m&#235;te, ny&#232; ha t&#235; di dzom; a mvus m&#235;lu m&#235;te, zie engak&#242;n ny&#232;. 3Satan ny&#232; ai ny&#232; na: Ng&#235; on&#235; m&#242;n Zamba, kada e ng&#242;g nyi na ev&#235;&#7749;an mba&#7749;&#235;la. 4Yesus ny&#232; ai ny&#232; na: An&#235; ntilan na: Mod anyi&#7749; ki h&#235; ai mba&#7749;&#235;la etam#4,4 Em 8,3. 5Nd&#242; abed ai ny&#232;, al&#235;d&#235; ny&#232; bidzoe bis&#235; ya si ey&#242;&#7749; dzia, 6Satan ny&#232; ai ny&#232; na: Mayi wa v&#235; edzoe es&#235; dzi ai duma ya ete, amu b&#235;ngav&#235; ma dz&#242; nd&#242; mav&#235; dz&#242; e mod madi&#7749; na mav&#235;. 7Mfa woe, ng&#235; olumbu a si na walugu ma, bis&#235; biawoge ai wa. 8Yesus ny&#232; na: an&#235; ntilan na: Olugu Nti Zamba woe, nd&#242; f&#235; osye h&#235; ny&#232; etam#4,8 Dt 6,13. 9Nd&#242; ak&#235; ai ny&#232; a Yerusalem, at&#235;l&#235; ny&#232; a nkom ndil tempel, ny&#232; ai ny&#232; na: Ng&#235; on&#235; m&#242;n Zamba, woaga wamen a si. 10Amu an&#235; ntilan na: Ayi bende bengl&#232;s boe asu doe na b&#235;kala wa#4,10: Sal 91,11, 11ai na: Bayi wa b&#235;g&#235; a m&#242;, asu y&#235; na t&#235; m&#235;kol moe matobe a ng&#242;g#4,11 Sal 91,12. 12Yesus ny&#232; ai ny&#232; na: b&#235;ngadzo na: T&#235; wabobolo Nti Zamba woe#4,12 Bs 6,16. 13Amana Satan angamana kan m&#235;bob&#235;la es&#235;, nd&#242; angak&#232;an ai ny&#232;, alama t&#235; ey&#242;&#7749; ef&#235;.</div><div class="ms">YESUS ASYE A GALILEA</div><div class="s">Yesus akui a bod ey&#242;&#7749; osu a Galilea</div><div class="r"> Mt 4,12-17; Mk 1,14-15</div><div class="p"> 14Nd&#242; Yesus angadugan a Galilea ai ngul Nsisim. Foe dzie eyaman f&#242; a nk&#242;&#7749; nnam os&#235;. 15Ay&#235;g&#235;l&#235; a m&#235;nda bikoan maban, bod b&#235;s&#235; b&#235;taman ny&#232;.</div><div class="s">Bod bat&#235;b Yesus a Nazaret</div><div class="r"> Mt 13,53-58; Mk 6,1-6</div><div class="p"> 16Nd&#242; hm ak&#235; a Nazaret#4,16 Yesus atari esye dzie a dzal abyali die, a Nazaret., e hom angana&#7749;, ak&#235;l&#235; a nda-bikoan akya&#232; ya angab&#235; ny&#232; fulu a amos sabbat, nd&#242; at&#235;b&#235; a si na ala&#7749;#4,16 Fulu engab&#235; Yuden na, a amos sabbat, ng&#235; nn&#235;&#7749; zi&#7749; an&#235; a ngog&#235;lan a nda-bikoan, bav&#235; ny&#232; olugu na ala&#7749; Mfufub Ntilan. Ng&#235; mod te an&#235; &#7749;y&#235;m&#235; kalara, mod te angatimi f&#235; b&#242; e bibug ya ah&#235; la&#7749;.. 17Nd&#242; b&#235;ngav&#235; ny&#232; kalara profet Isaias; aya&#232; kalara, ay&#235;n&#235; e hom ongab&#235; ntilan na: 18Nsisim Nti on&#235; ai ma, amu angaw&#242;b&#242; ma mb&#242;n na m&#235;kad mimbubua mb&#235;mb&#235; foe; angalom ma na m&#235;bende mimbog na basoeban, ai mindidim na bayen, m&#235;soe b&#242; fili, 19na m&#235;bende mbu maa ya waany&#235;b#4,19 Is.61,1-2. 20Nd&#242; af&#232;d kalara, akalan ny&#232; mod bisye, atob&#242; a si. Mis m&#235; bod b&#235;s&#235; ya nda bikoan ha m&#235;b&#235;b&#235;g&#235; h&#235; ny&#232;. 21Ak&#232;&#232; hm na akad b&#242; na: Ebug dzi etoban a m&#235;l&#242; man amos di. 22B&#235;s&#235; b&#235;ngataman ny&#232;, b&#235;ngakam bibug bi maa bikui ny&#232; a anyu, b&#235;ngadzo na: S&#235; m&#242;n Yosef ny&#242; a? 23Ny&#232; ai b&#242; na: Miayi hm f&#242; ma kad na: A ng&#235;nga&#7749;, sye wamen. E mam m&#235;s&#235; biawog na wab&#242; a Kafarnao, b&#242; m&#242; a dzal doe ha. 24Ny&#232; na: Amen, amen, makad mina na, bak&#235;kam prof&#232;t zi&#7749; a dzal die. 25Makad mina b&#235;b&#235;la na: Abui minkus l&#235;ngab&#235; abog Elias a Israel ey&#242;&#7749; yob ongaf&#232;dban mimbu mil&#232; ai ng&#242;n esaman, ey&#242;&#7749; ngul zie engab&#235; a nnam, 26dzam da Elias andz&#235;ki lomban ab&#235; t&#242; mb&#242;g mb&#242;g. Angalomban ab&#235; nkus mininga ya Sarepta ya Sidon. 27Nd&#242; f&#235; minz&#235;zam mingab&#235; abui a Israel a abog profet Eliseus, h&#235; da t&#242; mb&#242;g andz&#235;ki fububan s&#235; na Naman, man Siria. 28E ba b&#235;s&#235; b&#235;wogo e mam ma a nda-bikoan b&#235;dzie ai olun, 29nd&#242; bat&#235;b&#235;, b&#235;kuli ny&#232; a &#7749;nyie tis&#242;n, b&#235;k&#235;l&#235; ai ny&#232; a anyu mbimbi&#7749;, a nkol a yob ya tis&#242;n dzaban engab&#235; nlo&#7749;an ete, asu y&#235; na basogolo ny&#232; a si. 30Ny&#232; ha angalod t&#235; f&#235; b&#242; a za&#7749;, ak&#235;l&#235; zen dzie.</div><div class="s">Mod ab&#235;l&#235; mb&#235; nsisim a ny&#242;l</div><div class="r"> Mk 1,21-28</div><div class="p"> 31Nd&#242; angak&#235; a Kafarnao, tis&#242;n ya Galilea. Angay&#235;g&#235;l&#235; b&#242; a amos sabbat. 32B&#235;ngakam f&#242; ay&#235;g&#235;l&#235; die, amu ebug dzie engab&#235; ai ngul. 33A nda bikoan ha, mod zi&#7749;an gab&#235; ab&#235;l&#235; mvit nsisim a ny&#242;l, angabam a yob ete na: 34Bia wa biakuan dze, a Yesus man Nazaret? Y&#235; was&#242; na wazu bia mana? May&#235;m wa, on&#235; Mfufubu Zamba. 35Yesus abama ai ny&#232; na: Ku evol, okui f&#235; ny&#232; a ny&#242;l. Nd&#242; mb&#235; nsisim awoa ny&#232; a si a z&#235;za&#7749; bod, akodo ny&#232; a ny&#242;l, t&#232;g&#232; ny&#232; dugan k&#242;b. 36W&#242;&#7749; okuu f&#242; bod b&#235;s&#235; a ny&#242;l, b&#235;ngadzo b&#242; b&#242; na: Za akya&#232; ay&#235;g&#235;l&#235; di, na abam ai b&#235;be minsisim ai ngul, ai edzoe, mingakui a ns&#235;&#7749;. 37Foe dzie etsaman a nk&#242;&#7749; nnam te os&#235;.</div><div class="s">Yesus ab&#242; abui bod mvo&#232;</div><div class="r"> Mt 8,14-17; Mk 1,29-34</div><div class="p"> 38Nd&#242; angakodo a nda bikoan hala, anyian a nda Simun. Nky&#232; mininga Simun angab&#235; ak&#242;n&#242; ngul fiba, nd&#242; bakad ny&#232; adzo die te. 39Nd&#242; at&#235;b&#235; e hom angab&#235;, at&#235;b&#235;l&#235; fiba, fiba akodo ny&#232; a ny&#242;l. Etye te, akodo a si, angasye b&#242;. 40Ai m&#235;yimbi m&#235; dzobo, nd&#242; bazu ai ny&#232; e ba b&#235;s&#235; b&#235;k&#242;n&#242; kan ak&#242;n es&#235;. Angabede mod os&#235; w&#242; a nlo, bod b&#235;ngab&#242; mvo&#232;. 41B&#235;be minsisim b&#235;ngakui abui bod a ny&#242;l b&#235;dzoo na: Wa on&#235; m&#242;n Zamba. Angabam, t&#235; b&#242; dzoge na b&#235;k&#242;b&#242;, amu b&#235;y&#235;m&#235; na an&#235; Kristus.</div><div class="s">Yesus ak&#235; akad mb&#235;mb&#235; foe</div><div class="r"> Mk 1,35-39</div><div class="p"> 42Ai m&#235;lende m&#235; kidi, nd&#242; akui, ak&#235;l&#235; a f&#235;f&#235;l&#235; etam. Minkunda mingadz&#235;&#7749; ny&#232;, nd&#242; bakui e hom angab&#235;, b&#235;ngadz&#235;&#7749; na babi ny&#232; na t&#235; akodo e hom b&#235;n&#235;. 43Ny&#232; ai b&#242; na: Mayean f&#235; yedan mb&#235;mb&#235; foe edzoe Zamba a b&#235;tis&#242;n b&#235;f&#235;, amu asu te nd&#242; b&#235;ngalom ma. 44Angak&#235; ayedan a m&#235;nda bikoan ya Yudea.</div>
 </div>
 </div>
</div>

MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo © Bible Society of Cameroon, 2012.

Yesus atoa ndzalan ai Mfufub Nsisim, ndò angakodo a Yordan, Nsisim okë ai nyè a nkod-nnam, mëlu mëwom mënyii, Satan abobolo nyè. Mëlu mëte, nyè ha të di dzom; a mvus mëlu mëte, zie engakòn nyè. Satan nyè ai nyè na: Ngë onë mòn Zamba, kada e ngòg nyi na evëṅan mbaṅëla. Yesus nyè ai nyè na: Anë ntilan na: Mod anyiṅ ki hë ai mbaṅëla etam. Ndò abed ai nyè, alëdë nyè bidzoe bisë ya si eyòṅ dzia, Satan nyè ai nyè na: Mayi wa vë edzoe esë dzi ai duma ya ete, amu bëngavë ma dzò ndò mavë dzò e mod madiṅ na mavë. Mfa woe, ngë olumbu a si na walugu ma, bisë biawoge ai wa. Yesus nyè na: anë ntilan na: Olugu Nti Zamba woe, ndò fë osye hë nyè etam. Ndò akë ai nyè a Yerusalem, atëlë nyè a nkom ndil tempel, nyè ai nyè na: Ngë onë mòn Zamba, woaga wamen a si. Amu anë ntilan na: Ayi bende benglès boe asu doe na bëkala wa, ai na: Bayi wa bëgë a mò, asu yë na të mëkol moe matobe a ngòg. Yesus nyè ai nyè na: bëngadzo na: Të wabobolo Nti Zamba woe. Amana Satan angamana kan mëbobëla esë, ndò angakèan ai nyè, alama të eyòṅ efë.



Ndò Yesus angadugan a Galilea ai ngul Nsisim. Foe dzie eyaman fò a nkòṅ nnam osë. Ayëgëlë a mënda bikoan maban, bod bësë bëtaman nyè.


Ndò hm akë a Nazaret, e hom anganaṅ, akëlë a nda-bikoan akyaè ya angabë nyè fulu a amos sabbat, ndò atëbë a si na alaṅ. Ndò bëngavë nyè kalara profet Isaias; ayaè kalara, ayënë e hom ongabë ntilan na: Nsisim Nti onë ai ma, amu angawòbò ma mbòn na mëkad mimbubua mbëmbë foe; angalom ma na mëbende mimbog na basoeban, ai mindidim na bayen, mësoe bò fili, na mëbende mbu maa ya waanyëb. Ndò afèd kalara, akalan nyè mod bisye, atobò a si. Mis më bod bësë ya nda bikoan ha mëbëbëgë hë nyè. Akèè hm na akad bò na: Ebug dzi etoban a mëlò man amos di. Bësë bëngataman nyè, bëngakam bibug bi maa bikui nyè a anyu, bëngadzo na: Së mòn Yosef nyò a? Nyè ai bò na: Miayi hm fò ma kad na: A ngëngaṅ, sye wamen. E mam mësë biawog na wabò a Kafarnao, bò mò a dzal doe ha. Nyè na: Amen, amen, makad mina na, bakëkam profèt ziṅ a dzal die. Makad mina bëbëla na: Abui minkus lëngabë abog Elias a Israel eyòṅ yob ongafèdban mimbu milè ai ngòn esaman, eyòṅ ngul zie engabë a nnam, dzam da Elias andzëki lomban abë tò mbòg mbòg. Angalomban abë nkus mininga ya Sarepta ya Sidon. Ndò fë minzëzam mingabë abui a Israel a abog profet Eliseus, hë da tò mbòg andzëki fububan së na Naman, man Siria. E ba bësë bëwogo e mam ma a nda-bikoan bëdzie ai olun, ndò batëbë, bëkuli nyè a ṅnyie tisòn, bëkëlë ai nyè a anyu mbimbiṅ, a nkol a yob ya tisòn dzaban engabë nloṅan ete, asu yë na basogolo nyè a si. Nyè ha angalod të fë bò a zaṅ, akëlë zen dzie.


Ndò angakë a Kafarnao, tisòn ya Galilea. Angayëgëlë bò a amos sabbat. Bëngakam fò ayëgëlë die, amu ebug dzie engabë ai ngul. A nda bikoan ha, mod ziṅan gabë abëlë mvit nsisim a nyòl, angabam a yob ete na: Bia wa biakuan dze, a Yesus man Nazaret? Yë wasò na wazu bia mana? Mayëm wa, onë Mfufubu Zamba. Yesus abama ai nyè na: Ku evol, okui fë nyè a nyòl. Ndò mbë nsisim awoa nyè a si a zëzaṅ bod, akodo nyè a nyòl, tègè nyè dugan kòb. Wòṅ okuu fò bod bësë a nyòl, bëngadzo bò bò na: Za akyaè ayëgëlë di, na abam ai bëbe minsisim ai ngul, ai edzoe, mingakui a nsëṅ. Foe dzie etsaman a nkòṅ nnam te osë.


Ndò angakodo a nda bikoan hala, anyian a nda Simun. Nkyè mininga Simun angabë akònò ngul fiba, ndò bakad nyè adzo die te. Ndò atëbë e hom angabë, atëbëlë fiba, fiba akodo nyè a nyòl. Etye te, akodo a si, angasye bò. Ai mëyimbi më dzobo, ndò bazu ai nyè e ba bësë bëkònò kan akòn esë. Angabede mod osë wò a nlo, bod bëngabò mvoè. Bëbe minsisim bëngakui abui bod a nyòl bëdzoo na: Wa onë mòn Zamba. Angabam, të bò dzoge na bëkòbò, amu bëyëmë na anë Kristus.


Ai mëlende më kidi, ndò akui, akëlë a fëfëlë etam. Minkunda mingadzëṅ nyè, ndò bakui e hom angabë, bëngadzëṅ na babi nyè na të akodo e hom bënë. Nyè ai bò na: Mayean fë yedan mbëmbë foe edzoe Zamba a bëtisòn bëfë, amu asu te ndò bëngalom ma. Angakë ayedan a mënda bikoan ya Yudea.

Höre Lk 4