Romerbrevet 14:16-18
Romerbrevet 14:16-18 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Lader derfor ikke eders Gode blive bespottet! Thi Guds Rige bestaar ikke i at spise og drikke, men i Retfærdighed og Fred og Glæde i den Helligaand. Thi den, som deri tjener Kristus, er velbehagelig for Gud og tækkelig for Menneskene.
Romerbrevet 14:16-18 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Frihed er godt, men det må ikke føre til, at I får et dårligt ry. Guds rige er nemlig ikke et spørgsmål om, hvad man spiser og drikker, men om at opleve den accept, fred og glæde, der kommer fra Helligånden. Hvis I tjener Kristus med den holdning, vil I glæde Gud og blive respekteret af mennesker.