Salmernes Bog 91:1-4
Salmernes Bog 91:1-4 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Den, som bor i den Højestes Skjul, han skal blive om Natten i den Almægtiges Skygge. Jeg siger til Herren: Du er min Tillid og min Befæstning, min Gud, paa hvem jeg forlader mig. Thi han skal fri dig fra Fuglefængerens Snare, fra Fordærvelsens Pest. Han skal dække dig med sine Vingefjedre, og du skal finde Ly under hans Vinger; hans Sandhed er Skjold og Panser.
Salmernes Bog 91:1-4 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
De, der søger hjælp hos den Højeste, bliver beskyttet af den Almægtige. Jeg siger til Herren: „Du er min tilflugt, jeg stoler trygt på dig, min Gud.” Han bevarer dig fra at gå i fælden, redder dig fra dødelige sygdomme. Han dækker dig med sine fjer, du er tryg under hans vinger. Du kan fuldt ud stole på hans hjælp.