Salmernes Bog 78:2-4
Salmernes Bog 78:2-4 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jeg vil tale i billeder, fortælle om det, der har været skjult fra verdens begyndelse. Det er vore forfædres historier, som er fortalt gennem mange generationer. Vi vil fortælle dem til vore børn, som igen skal give dem videre til nye generationer. De skal også høre om Herrens magt, om de forunderlige ting, han har gjort.
Salmernes Bog 78:2-4 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Jeg vil oplade min Mund med Ordsprog, jeg vil udgyde mørke Taler fra fordums Tid, dem, som vi have hørt og vide, og vore Fædre have fortalt os. Dette ville vi ikke dølge for deres Børn, for den Slægt, som kommer herefter, men forkynde Herrens megen Pris og hans Styrke og hans underfulde Gerninger, som han har gjort.