Salmernes Bog 73:16-20
Salmernes Bog 73:16-20 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og jeg tænkte efter for at forstaa det; men det var en Kval i mine Øjne, indtil jeg gik ind i Guds Helligdomme og gav Agt paa deres Endeligt. Kun paa slibrige Steder sætter du dem; du lader dem falde til at ødelægges. Hvorledes ere de i et Øjeblik gaaede til Grunde? de ere omkomne, de have faaet Ende ved Forskrækkelserne. De ere ligesom en Drøm, naar een er opvaagnet; Herre! naar du opvaagner, vil du foragte deres Billede.
Salmernes Bog 73:16-20 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jeg har prøvet at forstå det, men det er bestemt ikke let. Så gik jeg ind i dit tempels forgårde, Gud, og du forklarede mig de ondes endeligt. Jeg indså, at de er ude på et skråplan, du vil straffe dem med døden engang. På et øjeblik er det forbi med dem, de vil opleve en frygtelig afslutning på livet. Deres liv er som en drøm, der forsvinder, når man vågner. Når du griber ind, Herre, bliver det enden på deres liv.