Salmernes Bog 43:3-5
Salmernes Bog 43:3-5 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Send dit Lys og din Sandhed, at de maa ledsage mig, at de maa føre mig til dit hellige Bjerg og til dine Boliger; og at jeg maa indgaa til Guds Alter, til Gud, som er min Fryd og Glæde, og takke dig paa Harpe, o Gud, min Gud! Hvorfor nedbøjer du dig, min Sjæl? og hvorfor bruser du i mit Indre? Bi efter Gud; thi jeg skal endnu takke ham, mit Ansigts Frelse og min Gud.
Salmernes Bog 43:3-5 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Send dit lys og din sandhed, så de kan lede mig frem og føre mig til din bolig, til Zions hellige bjerg. Så vil jeg gå hen til dit alter, Gud, du, som fylder mig med glæde, og dér vil jeg takke dig med harpespil. Oh, Gud, min Gud! Jeg siger til mig selv: „Vær ikke mismodig og nedtrykt. Vent tålmodigt på, at Gud griber ind.” Når Gud har reddet mig, vil jeg synge en takkesang til ham.