Salmernes Bog 118:24-29
Salmernes Bog 118:24-29 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Denne er Dagen, som Herren har beredt; lader os fryde og glæde os paa den! Kære Herre! frels dog; kære Herre! lad det dog lykkes. Velsignet være den, som kommer i Herrens Navn; vi velsigne eder fra Herrens Hus. Herren er Gud, og han lod lyse for os; binder Højtidsofferet med Reb, indtil det bringes til Alterets Horn. Du er min Gud, og jeg vil takke dig; min Gud, jeg vil ophøje dig. Priser Herren; thi han er god; thi hans Miskundhed varer evindelig.
Salmernes Bog 118:24-29 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Det er Herrens dag i dag, kom, lad os juble og fryde os. Herre, hjælp os, når vi er i nød, red os og giv os fremgang! Velsignet være den, som kommer i Herrens navn. Vi velsigner jer fra Herrens hus. Herren er vor Gud, og han har givet os glæde. Lad folk komme i festligt optog til alterets horn med flettede grene. Du er min Gud, og jeg vil takke dig. Jeg vil fortælle om din storhed og magt. Tak Herren, for han er god. Hans trofasthed varer til evig tid!