Ordsprogenes Bog 4:23-27

Danske Bibel 1871/1907

Bevar dit Hjerte fremfor alt det, der forvares; thi fra det udgaar Livet. Hold dig fri for Munds Vanartighed, og lad Læbers Forvendthed være langt fra dig! Lad dine Øjne se ligefrem, og lad dine Øjenlaage være ret frem for dig! Overvej vel din Fods Sti, og alle dine Veje skulle faa Fasthed. Bøj ikke af til højre eller venstre, vend din Fod fra det onde!

Bibelen på Hverdagsdansk

Pas på dine tanker og motiver,
for det er dem, der former dit liv.
Hold din tunge fra falsk tale,
lad ingen løgn komme over dine læber.
Hav målet for øje, hvor du end går,
lad være med at se til siden.
Vælg den rette vej,
og du vil opleve, at alt går godt.
Bøj ikke af til højre eller venstre,
hold dig fra alt, hvad der er ondt.

Ordsprogenes Bog 4:23-27