Mattæusevangeliet 4:18-20
Mattæusevangeliet 4:18-20 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Men da han vandrede ved Galilæas Sø, saa han to Brødre, Simon, som kaldes Peter, og Andreas, hans Broder, i Færd med at kaste Garn i Søen; thi de vare Fiskere. Og han siger til dem: „Følger efter mig, saa vil jeg gøre eder til Menneskefiskere.“ Og de forlode straks Garnene og fulgte ham.
Mattæusevangeliet 4:18-20 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
En dag, da Jesus gik langs bredden af Galilæasøen, så han to brødre, Simon (der senere fik navnet Peter) og Andreas. De var i færd med at fiske med kastenet i søen. Jesus råbte ud til dem: „Kom med mig, så skal jeg gøre jer til menneskefiskere!” Med det samme sagde de farvel til fiskeriet og fulgte ham som hans disciple.