Mattæusevangeliet 20:17-19
Mattæusevangeliet 20:17-19 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og da Jesus drog op til Jerusalem, tog han de tolv Disciple til Side og sagde til dem paa Vejen: „Se, vi drage op til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgives til Ypperstepræsterne og de skriftkloge; og de skulle dømme ham til Døden og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og paa den tredje Dag skal han opstaa.“
Mattæusevangeliet 20:17-19 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Nu nærmede Jesus og hans følge sig opstigningen til Jerusalem. Derfor tog han undervejs de 12 disciple til side. „Når vi kommer til Jerusalem,” sagde han, „vil Menneskesønnen blive forrådt og udleveret til ypperstepræsterne og de skriftlærde. De vil dømme mig til døden. Derefter bliver jeg udleveret til romerne. Jeg bliver hånet og pisket og til sidst korsfæstet. Men på den tredje dag vil jeg blive oprejst fra de døde.”