Mattæusevangeliet 15:16-19
Mattæusevangeliet 15:16-19 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og han sagde: „Ere ogsaa I endnu saa uforstandige? Forstaa I endnu ikke, at alt, hvad der gaar ind i Munden, gaar i Bugen og føres ud ad den naturlige Vej? Men det, som gaar ud af Munden, kommer ud fra Hjertet, og det gør Mennesket urent. Thi ud fra Hjertet kommer der onde Tanker, Mord, Hor, Utugt, Tyverier, falske Vidnesbyrd, Forhaanelser.
Mattæusevangeliet 15:16-19 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
„I har åbenbart stadig svært ved at forstå billederne,” sagde Jesus. „Så hør her: Al den mad, der kommer ind gennem munden, fortsætter ned i maven og forsvinder ud igen. Det, der gør et menneske urent, er det, der udgår fra menneskets indre, dvs. de onde tanker, som fører til mord, utroskab, seksuel synd, tyveri, løgn og sladder.