Lukasevangeliet 6:27-30
Lukasevangeliet 6:27-30 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Men jeg siger eder, I, som høre: Elsker eders Fjender, gører dem godt, som hade eder; velsigner dem, som forbande eder, og beder for dem, som krænke eder. Den, som slaar dig paa den ene Kind, byd ham ogsaa den anden til; og den, som tager Kappen fra dig, formen ham heller ikke Kjortelen! Giv enhver, som beder dig; og af den, som tager, hvad dit er, kræve du det ikke igen!
Lukasevangeliet 6:27-30 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jesus fortsatte: „Til jer, som ønsker at adlyde mig, siger jeg: Elsk jeres fjender! Gør godt mod dem, som hader jer. Velsign dem, som forbander jer. Bed for dem, som mishandler jer. Hvis nogen slår dig på den ene kind, så vend den anden til. Hvis nogen vil tage din yderkjortel fra dig, så lad ham også få din inderkjortel. Giv til enhver, som anmoder dig om noget, og hvis nogen tager dine ejendele, så lad være med at kræve dem tilbage.