Lukasevangeliet 19:37-40
Lukasevangeliet 19:37-40 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Men da han nu nærmede sig til Nedgangen fra Oliebjerget, begyndte hele Disciplenes Mængde med Glæde at prise Gud med høj Røst for alle de kraftige Gerninger, som de havde set, og de sagde: „Velsignet være Kongen, som kommer, i Herrens Navn! Fred i Himmelen, og Ære i det højeste!“ Og nogle af Farisæerne i Skaren sagde til ham: „Mester! irettesæt dine Disciple!“ Og han svarede og sagde til dem: „Jeg siger eder, at hvis disse tie, skulle Stenene raabe.“
Lukasevangeliet 19:37-40 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
og da de nærmede sig det sted, hvor vejen begynder at gå ned ad Olivenbjerget mod Jerusalem, begyndte hele følget af disciple at råbe højt af glæde og lovprise Gud for alle de undere, de havde set ham gøre. De råbte: „Velsignet er den Konge, som nu kommer i Herrens navn! Fred i Himlen, og herlighed i det Højeste!” Men nogle farisæere i folkemængden sagde til Jesus: „Mester, sig dog til dine disciple, at de ikke må sige sådan noget!” Jesus svarede: „Hvis de tier, vil stenene råbe!”