Johannesevangeliet 14:4-6
Johannesevangeliet 14:4-6 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og hvor jeg gaar hen, derhen vide I Vejen.“ Thomas siger til ham: „Herre! vi vide ikke, hvor du gaar hen; og hvorledes kunne vi vide Vejen?“ Jesus siger til ham: „Jeg er Vejen og Sandheden og Livet; der kommer ingen til Faderen uden ved mig.
Johannesevangeliet 14:4-6 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Og I kender vejen, der fører til det sted, hvor jeg skal hen.” „Nej, Herre,” indvendte Thomas. „Vi ved hverken, hvor du går hen, eller hvordan vi skal finde vej derhen.” Jesus svarede: „ Jeg er Vejen og Sandheden og Livet. Ingen kan komme til Faderen uden gennem mig.