Jeremiasʼ Bog 2:19
Jeremiasʼ Bog 2:19 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Din Ondskab skal tugte dig og dine Afvigelser straffe dig; vid da og se, at det er ondt og besk, at du har forladt Herren din Gud, og at Frygt for mig ikke er hos dig, siger Herren, den Herre Zebaoth.
Jeremiasʼ Bog 2:19 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jeg er nødt til at gribe ind over for jeres oprør. Jeg er nødt til at straffe jer for jeres synder. Da vil I forstå, hvilken frygtelig fejl I begik, da I gjorde oprør imod Herren, jeres Gud, og holdt op med at have ærefrygt for mig – siger Herren, jeres Gud.