1. Mosebog 5:1-3
1. Mosebog 5:1-3 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Denne er Menneskens Slægters Bog. Paa den Dag Gud skabte Mennesket, gjorde han det i Guds Lignelse. Han skabte dem Mand og Kvinde og velsignede dem og kaldte deres Navn Menneske, paa den Dag de bleve skabte. Og Adam levede hundrede og tredive Aar og avlede en Søn i sin Lignelse, efter sit Billede og kaldte hans Navn Seth.
1. Mosebog 5:1-3 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
I det følgende kommer en fortegnelse over Adams efterkommere indtil oversvømmelsen. Da Gud skabte menneskene, skabte han dem, så de lignede ham. Som mand og kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og kaldte dem fra begyndelsen „mennesker”. Adam var 130 år, da hans søn Set blev født. Set var på alle måder en tro kopi af Adam.