Prædikerens Bog 3:1-4
Prædikerens Bog 3:1-4 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Alt i livet har sin egen tid: Tid til at fødes og tid til at dø, tid til at plante og tid til at høste, tid til at dræbe og tid til at læge, tid til at bryde ned og tid til at bygge op, tid til at græde og tid til at le, tid til at sørge og tid til at danse
Prædikerens Bog 3:1-4 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Alting har sin Stund; og enhver Idræt under Himmelen har sin Tid. Der er en Tid til at føde og en Tid til at dø; en Tid til at plante og en Tid til at oprykke det plantede; en Tid til at ihjelslaa og en Tid til at læge; en Tid til at nedrive og en Tid til at opbygge; en Tid til at græde og en Tid til at le; en Tid til at sørge og en Tid til at springe af Glæde
Prædikerens Bog 3:1-4 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Alt i livet har sin egen tid: Tid til at fødes og tid til at dø, tid til at plante og tid til at høste, tid til at dræbe og tid til at læge, tid til at bryde ned og tid til at bygge op, tid til at græde og tid til at le, tid til at sørge og tid til at danse