1. Samuelsbog 3:19-21
1. Samuelsbog 3:19-21 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Herren velsignede Samuel allerede under hans opvækst og opfyldte alle de profetiske ord, han gav ham, så hele Israel fra Dan i nord til Beʼersheba i syd var klar over, at Samuel var en sand profet. Herren fortsatte med at åbenbare sig i Shilo, og Samuel gav Guds åbenbaring videre.
1. Samuelsbog 3:19-21 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og Samuel blev stor, og Herren var med ham og lod ikke noget af alle sine Ord falde til Jorden. Og al Israel fra Dan og indtil Beersaba kendte, at Samuel var betroet til at være en Profet for Herren. Og Herren blev ved at lade sig se i Silo; thi Herren havde aabenbaret sig for Samuel i Silo ved Herrens Ord.