1. Krønikebog 2:1-55
1. Krønikebog 2:1-55 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jakob fik 12 sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Zebulon, Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asher. Juda havde fem sønner i alt. Med en kanaʼanæisk kvinde, en datter af Shua, fik han Er, Onan og Shela. Er var så ond, at Herren dræbte ham. Derudover fik Juda to sønner med Tamar, som var enke efter Er. De var tvillinger og hed Peretz og Zerach. Peretz fik sønnerne Hetzron og Hamul. Zerach fik fem sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Darda. Det var Zimris sønnesøn Akar, søn af Karmi, der bragte ulykke over Israel ved at tilrane sig noget af det krigsbytte, som Gud havde sagt skulle totalt ødelægges. Etan fik en søn ved navn Azarja. Hetzron fik tre sønner: Jerahmeʼel, Ram og Kaleb. Ram blev far til Amminadab, som blev far til Nahshon, der var en berømt leder i Judas stamme. Nahshon blev far til Salma, som blev far til Boaz. Boaz blev far til Obed, som blev far til Isaj. Isaj fik sønnerne Eliab, Abinadab, Shimea, Netanel, Raddaj, Ozem og David. Desuden fik han to døtre, Zeruja og Abigajil. Zeruja fik tre sønner: Abishaj, Joab og Asael. Abigajil giftede sig med ishmaelitten Jeter og fik en søn ved navn Amasa. Kaleb, Hetzrons søn, fik med sin kone Azuba en datter, Jeriot, og sønnerne Jesher, Shobab og Ardon. Senere, efter Azubas død, giftede Kaleb sig med Efrat, der fødte ham en søn, Hur, som blev far til Uri. Uri blev far til Betzalel. Da Hetzron var 60 år gammel, giftede han sig med en datter af Makir, søster til Gilead. Hun fødte ham sønnen Segub. Segub blev far til Jair, som rådede over 23 landsbyer i Gileads land. Men geshuritterne og aramæerne erobrede byerne og fratog ham også Kenat og de omliggende småbyer, i alt 60 byer. Da Hetzron var død, giftede Kaleb sig med Efrat, sin fars enke. Hun fødte ham en dreng ved navn Ashhur, der senere grundlagde Tekoa. Jerahmeʼel, Hetzrons ældste søn, fik fem sønner: Ram, Buna, Oren, Ozem og Ahija. Jerahmeʼels anden kone, Atara, fødte sønnen Onam. Rams sønner var Maʼaz, Jamin og Eker. Onams sønner hed Shammaj og Jada. Shammajs sønner hed Nadab og Abishur. Abishurs kone hed Abihajil, og hun fødte sønnerne Ahban og Molid. Nadabs sønner hed Seled og Appajim. Seled døde uden at få børn. Appajim fik sønnen Jishi, der blev far til Sheshan, som fik datteren Ahlaj. Shammajs bror, Jada, fik to sønner: Jeter og Jonatan. Jeter døde uden at få børn. Jonatan fik sønnerne Pelet og Zaza. Sheshan fik ingen sønner, kun døtre. En af døtrene bortgiftede han til Jarha, sin egyptiske tjener; og de fik sønnen Attaj. Slægtslinjen fra Attaj til Elishama er som følger: Attaj, Natan, Zabad, Eflal, Obed, Jehu, Azarja, Heletz, Elasa, Sismaj, Shallum, Jekamja og Elishama. Kalebs førstefødte søn hed Mesha, og han blev far til Zif. En anden søn hed Maresha, som blev far til Hebron. Hebron fik sønnerne Kora, Tappuach, Rekem og Shema. Shema blev far til Raham, som blev far til Jorkeam. Rekem fik sønnen Shammaj. Shammajs søn, Maon, blev far til Bet-Zur. Kalebs medhustru, Efa, fødte Karan, Moza og Gazez. Karan fik også en søn, der hed Gazez. Jadaj fik seks sønner: Regem, Jotam, Geshan, Pelet, Efa og Shaʼaf. En anden af Kalebs medhustruer hed Maʼaka. Hun fødte Sheber, Tirhana, Shaʼaf, der blev far til Madmanna, og Sheva, der blev far til Makbena og Gibea. Kaleb fik også en datter ved navn Aksa. Hur, som var søn af Kaleb og Efrat, blev også far til Shobal, der grundlagde Kirjat-Jearim; Salma, der grundlagde Betlehem; og Haref, der grundlagde Bet-Gader. Shobal blev far til Haroe og slægtsoverhoved for halvdelen af befolkningen i Manahat. Fra Kirjat-Jearim kom følgende slægter: jitritterne, putitterne, shumatitterne og mishraitterne. Fra dem nedstammer zoratitterne og eshtaolitterne. Salma, Betlehems grundlægger, blev forfar til befolkningen i Netofa, Atarot-Bet-Joab og til halvdelen af manahatitterne og zoritterne. Herunder hører skriverne i byen Jabetz: tiratitterne, shimatitterne og sukatitterne. Alle disse er kinitter – efterkommere af Hammat, der var forfar til rekabitterne.
1. Krønikebog 2:1-55 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Disse vare Israels Sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Isaskar og Sebulon, Dan, Josef og Benjamin, Nafthali, Gad og Aser. Judas Sønner vare: Er og Onan og Sela, disse tre bleve ham fødte af Suas Datter den kananitiske; og Er, Judas førstefødte, var ond for Herrens Øjne, derfor dræbte han ham. Men Thamar, hans Sønnekone, fødte ham Perez og Sera; alle Judas Sønner vare fem. Perez's Sønner vare: Hezron og Hamul. Og Seras Sønner vare: Simri og Ethan og Heman og Kalkol og Dara, fem i alt. Og Karmis Sønner vare: Akar, som forstyrrede Israel, og som forgreb sig paa det bandlyste Gods. Og Ethans Sønner vare: Asaria. Og Hezrons Sønner, som fødtes ham, vare: Jerameel og Ram og Kalubaj. Og Ram avlede Amminadab, og Amminadab avlede Nahesson, en Fyrste for Judas Børn. Og Nahesson avlede Salma, og Salma avlede Boas. Og Boas avlede Obed, og Obed avlede Isaj. Og Isaj avlede Eliab, sin førstefødte, og Abinadab den anden, og Simea den tredje, Nethaneel den fjerde, Raddaj den femte, Ozem den sjette, David den syvende. Og deres Søstre vare: Zeruja og Abigail; og Zerujas Sønner vare: Abisaj og Joab og Asael, de tre. Og Abigail fødte Amasa; og Amasas Fader var Jether, Ismaeliten. Og Kaleb, Hezrons Søn, avlede Børn med Asuba, sin Hustru, og med Jerioth; og af hin ere disse Sønner: Jeser og Sobab og Ardon. Der Asuba døde, da tog Kaleb sig Efrat, og hun fødte ham Hur Og Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezaleel. Og derefter gik Hezron ind til Makirs, Gileads Faders, Datter og tog hende, der han var tresindstyve Aar gammel, og hun fødte ham Segub. Og Segub avlede Jair; og han havde tre og tyve Stæder i Gileads Land. Og Gesur og Aram toge Jairs Byer fra dem, samt Kenath med dens tilliggende Byer, tresindstyve Stæder; alle disse vare Efterkommere af Makir, Gileads Fader. Og efter Hezrons Død i Kaleb Efrata fødte Abia, Hezrons Hustru, ham Ashur, Thekoas Fader. Og Jerahmeels, Hezrons førstefødtes, Sønner vare: Ram, den førstefødte, og Buna og Oren og Ozem, af Ahia. Og Jerahmeel havde en anden Hustru, hvis Navn var Athara; hun var Onams Moder. Og Rams, Jerahmeels førstefødtes, Sønner vare: Maaz og Jamin og Eker. Og Onams Sønner vare: Sammaj og Jada; og Sammajs Sønner vare: Nadab og Abisur. Og Abisurs Hustrus Navn var Abikail, og hun fødte ham Akban og Molid. Og Nadabs Sønner vare: Seled og Appaim, og Seled døde uden Børn. Og Appaims Sønner vare: Jisei; og Jiseis Sønner vare: Sesan; og Sesans Børn vare: Ahelaj. Og Jadas, Sammajs Broders, Sønner vare: Jether og Jonathan; og Jether døde uden Børn. Og Jonathans Sønner vare: Peleth og Sasa; disse vare Jerahmeels Børn. Og Sesan havde ingen Sønner, men Døtre, og Sesan havde en ægyptisk Tjener, hvis Navn var Jarha. Og Sesan gav Jarha, sin Tjener, sin Datter til Hustru, og hun fødte ham Athaj, og Athaj avlede Nathan, og Nathan avlede Sabad, og Sabad avlede Eflal, og Eflal avlede Obed, og Obed avlede Jehu, og Jehu avlede Asaria, og Asaria avlede Halez, og Halez avlede Eleasa, og Eleasa avlede Sismaj, og Sismaj avlede Sallum, og Sallum avlede Jekamia, og Jekamia avlede Elisama. Og Kalebs, Jerahmeels Broders, Sønner vare: Mesa, hans førstefødte, han var Stamfader til Sif og til Maresas, Hebrons Faders, Sønner. Og Hebrons Sønner vare: Kora og Thappua og Rekem og Sema. Og Sema avlede Raham, Jorkeams Fader, og Rekem avlede Sammaj. Og Sammajs Søn hed Maon, og Maon var Bethzurs Fader. Og Efa, Kalebs Medhustru, fødte Haran og Moza og Gases; men Haran avlede Gases. Og Jedajs Sønner vare: Regem og Jotham og Gesan og Peleth og Efa og Saaf. Med Maaka, sin Medhustru, avlede Kaleb Seber og Tirhena. Og hun fødte Saaf, Fader til Madmanna, og Seva, Fader til Makbena og Fader til Gibea; og Aksa var Kalebs Datter. Disse vare Kalebs Efterkommere: En Søn af Hur, Efratas førstefødte, var Sobal, Kirjath-Jearims Fader, Salma, Bethlehems Fader, og Haref, Bethgaders Fader. Og Sobals, Kirjath-Jearims Faders, Sønner vare: Haroe og Kazi-Hammenukoth. Og Slægterne i Kirjath-Jearim vare: Jithriter og Puthiter og Sumathiter og Misraiter; og fra disse udgik Zorathiter og Esthaoliter. Salmas Børn vare: Bethlehem og Nethopathi, Athroth-Beth-Joab og Kazi-Hammanahathi og Zori, og Skrivernes Slægter, som boede i Jaebez, Thireathiterne, Simeathiterne, Sukathiterne; disse ere de Keniter, som ere komne af Hamath, som var Rekabs Hus's Fader.