Chinanteco de Sochiapan - 1986 Edition (NT) Non-Drama

Chinanteco de Sochiapan - 1986 Edition (NT) Non Drama

Chinanteco de Sochiapan - 1986 Edition (NT) Drama

<div class="version vid750 iso6393cso" data-vid="750" data-iso6393="cso">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Juan&#178; ts&#225;&#178; ziau&#178; jm&#225;&#616;&#178; hleh&#179;&#178; j&#225;&#616;&#185;&#179; quioh&#178;&#185; Di&#243;&#179;&#178; hu&#233;&#179;&#178; qui&#233;in&#178;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Marcos 1:1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lucas 3:1-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Juan 1:6-8</span><span class="heading">,</span><span class="heading">15-34</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jm&#616;&#769;&#185;j&#225;un&#178; cuan&#179; Juan&#178; ts&#225;&#178; ziau&#178; jm&#225;&#616;&#178; t&#616;&#179; hu&#233;&#179;&#178; qui&#233;in&#178; l&#616;&#769;&#179; t&#616;&#179; hu&#233;&#185;&#179; Judea, hi&#179; hleh&#179;&#178; j&#225;&#616;&#185;&#179; quioh&#178;&#185; Di&#243;&#179;&#178;, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">hi&#179; ju&#225;h&#179; la&#179; l&#225;&#178;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">&#8213;&#161;Za&#185; n&#225;h&#178; jm&#616;&#769;&#185; honh&#178;, qu&#237;&#185; m&#225;&#178;ja&#179;qui&#225;n&#179; ma&#179;jnia&#178; b&#237;h&#185; Di&#243;&#179;&#178; Ts&#225;&#178; m&#225;&#178;cu&#225;&#185;hi&#225;un&#185; hi&#179; l&#616;&#769;n&#185;&#179; Re&#178;&#185;!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Hi&#179; ca&#179;t&#616;n&#185; Juan&#178; n&#616;&#769;&#178; b&#237;h&#185; j&#225;&#616;&#185;&#179; hi&#179; ca&#179;hl&#233;h&#179; j&#225;un&#178; hla&#185; Isa&#237;as *t&#616;&#179;&#178; j&#235;&#185; Di&#243;&#179;&#178;, jm&#616;&#769;&#185; ca&#179;ju&#225;h&#179; j&#225;un&#178; la&#179; l&#225;&#178;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">T&#616;&#179; hu&#233;&#179;&#178; qui&#233;in&#178; ni&#233;ih&#179; c&#225;un&#178; ho&#179; ts&#225;u&#178;, hi&#179; &#241;&#237;&#185;juah&#178;&#185;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Jmu&#179; n&#225;h&#178; hua&#179;jan&#178;&#185; ju&#616;&#179;&#178; &#241;&#237;&#185; j&#225;&#178;&#185; Juo&#185;&#179; d&#237;&#178;;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">jmu&#179; n&#225;h&#178; c&#225;un&#178; ju&#616;&#179;&#178; c&#250;&#178;tso&#178;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">J&#225;un&#178; ha&#185; Juan&#178; h&#237;&#179; n&#233;&#179; jm&#616;&#769;&#185; l&#616;&#769;&#179; j&#241;&#250;&#185;&#179; j&#225;h&#179; c&#225;nh&#185; t&#233;h&#178;&#179; ts&#250;&#178; camello, l&#225;&#178; h&#241;&#233;ih&#185; ts&#250;&#178; jm&#616;&#769;&#185; l&#616;&#769;&#179; l&#225;u&#178;, hi&#179; m&#225;&#179;&#178; quioh&#178;&#185; ts&#250;&#178; n&#233;&#179; jm&#616;&#769;&#185; l&#616;&#769;n&#179; n&#225;&#616;h&#178; la&#179; m&#225;&#178;quionh&#179; jm&#616;&#769;&#178;toh&#185; hi&#179; zia&#179;&#178; ja&#185; n&#225;&#616;&#178;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Hi&#179; j&#225;un&#178; ts&#225;&#178; zian&#178; Jerusal&#233;n jm&#616;&#769;&#185; ja&#179;t&#225;unh&#185; hi&#179; n&#225;&#616;&#179;&#178; j&#235;&#185; ts&#250;&#178;, la&#179; m&#225;&#178;quionh&#179; la&#179;j&#616;&#769;n&#179;&#178; ts&#225;&#178; h&#616;&#769;n&#185;&#179; t&#616;&#179; Judea j&#616;&#179; ts&#225;&#178; zian&#178; hu&#233;&#179;&#178; can&#179;&#178; cua&#179; Jord&#225;n n&#616;&#769;&#178; si&#225;h&#179;; </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">hi&#179; j&#225;un&#178; n&#616;&#769;&#185;ju&#225;h&#179; n&#616;&#769;&#185; m&#225;&#185;l&#616;&#769;&#178;ton&#179; ts&#250;&#178; tso&#179; quioh&#178;&#185;, m&#225;&#185;l&#616;&#179;&#178; j&#225;un&#178; t&#616;&#769;&#178; ziau&#178; Juan&#178; jm&#225;&#616;&#178; cua&#179; Jord&#225;n j&#225;un&#178;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">J&#225;un&#178; ca&#179;ch&#243;&#179;&#178; c&#225;un&#178; jm&#225;&#616;&#185; hi&#179; cua&#179;taunh&#178;&#185; ts&#225;&#178; t&#233;h&#178;&#179; ts&#250;&#178; ts&#225;&#178; *fariseos j&#616;&#179; ts&#225;&#178; *saduceos, [ts&#225;&#178; tun&#179; ni&#243;&#179; h&#616;&#769;n&#185;&#179; cu&#225;h&#179;&#178; quioh&#178;&#185; ts&#225;&#178; *jud&#237;os]. J&#225;un&#178; n&#233;&#179;, jm&#616;&#769;&#185; ca&#179;j&#616;&#769;e&#179; Juan&#178; hi&#179; ju&#243;un&#179;&#178; l&#616;&#769;n&#179;&#178; b&#237;h&#185; ts&#225;&#178; h&#237;&#179; ja&#179;to&#185; ja&#179;l&#616;n&#178;&#179; hi&#179; hni&#243;&#179; z&#243;n&#179;&#178; jm&#225;&#616;&#178;, j&#225;un&#178; ca&#179;z&#225;&#616;h&#179; d&#237;&#178; la&#179; l&#225;&#178;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">&#8213;&#161;Hnoh&#178; d&#225;&#178; j&#243;n&#178;z&#616;&#769;h&#185; j&#243;n&#178;cho&#185; j&#225;h&#179; hl&#225;&#616;nh&#185; b&#237;h&#185;! &#191;Hin&#178; d&#225;&#178; ts&#225;nh&#178; ca&#179;z&#225;&#616;&#179; hnoh&#178; hi&#179; hni&#225;uh&#179;&#178; cu&#243;unh&#185;&#179; n&#225;h&#178; ca&#179;t&#616;&#178;&#185; uu&#179;m&#237;&#178;ts&#616;&#179;&#178; hi&#179; m&#225;&#178;ja&#179;&#178; m&#225;&#178;janh&#178;? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Jmu&#179; n&#225;h&#178; lin&#185; hi&#179; tson&#178; m&#225;&#178;ca&#179;za&#178; jm&#616;&#769;&#185; honh&#178; n&#225;h&#178;, </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">ha&#179; l&#616;&#769;&#178;u&#250;&#178; l&#616;&#769;&#185; cu&#616;&#769;&#185; l&#616;&#769;n&#185;&#179; n&#225;h&#178; hi&#179; l&#616;&#769;&#185;&#179; li&#225;un&#179; n&#225;h&#178; cun&#179;&#241;&#237;&#185; hi&#179;hli&#225;&#178; hnoh&#178; j&#243;n&#178;z&#616;&#769;h&#185; j&#243;n&#178;cho&#185; hla&#185; H&#225;&#178;bran&#178;&#185;; qu&#237;&#185; jn&#225;&#185;&#179; juanh&#179;&#178; hi&#179; h&#237;&#185; ca&#179;la&#179; t&#616;&#179; qu&#616;&#769;n&#185; l&#225;&#178; y&#225;h&#179; l&#616;&#769;&#185;&#179; jmu&#179; Di&#243;&#179;&#178; hi&#179; l&#225;&#616;n&#185; j&#243;n&#178;z&#616;&#769;h&#185; j&#243;n&#178;cho&#185; hla&#185; H&#225;&#178;bran&#178;&#185;. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Qu&#237;&#185; m&#225;&#178;r&#225;&#185;l&#616;&#769;&#179; b&#237;h&#185; hua&#179;jan&#178;&#185; m&#237;&#185;ch&#237;&#185; hi&#179; qui&#250;h&#179;&#178; ts&#250;&#178; la&#179;j&#616;&#769;&#179;&#178; hm&#225;&#178; ti&#225;&#178; m&#225;&#616;&#179; chu&#178;&#185; h&#225;&#616;&#179;&#178;, hi&#179; j&#225;un&#178; tsa&#179;toh&#179; ja&#185; s&#616;&#769;&#178;. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Qu&#237;&#185; tson&#178; b&#237;h&#185; jn&#225;&#185;&#179; ziau&#178; jm&#225;&#616;&#178; hnoh&#178; cun&#179;quionh&#179; jm&#616;&#769;&#178; jma&#179;, c&#225;un&#178; li&#178;&#185; hi&#179; lin&#185; hi&#179; tson&#178; m&#225;&#178;l&#616;&#769;&#178;z&#225;&#616;&#179;&#178; ts&#250;&#178; jm&#616;&#769;&#185; ts&#616;&#769;&#179;; t&#616;&#179;la&#179; n&#233;&#179;b&#237;&#185; j&#225;&#178;&#185; y&#225;h&#179; jan&#178; Ts&#225;&#178; t&#616;&#179; jl&#225;nh&#185; b&#237;h&#185; quien&#178; la&#179; cun&#179; b&#237;&#185; jn&#225;&#185;&#179;, qu&#237;&#185; cun&#179; ti&#225;&#178; cu&#179; ti&#225;&#178; ren&#179; b&#237;h&#185; jn&#225;&#185;&#179; qui&#250;nh&#185; n&#225;&#185; Ts&#225;&#178; h&#237;&#179;, ca&#179;la&#179; h&#237;&#185;ju&#225;h&#179; ti&#225;&#178; ca&#179;t&#616;n&#185; y&#225;h&#179; jn&#225;&#185;&#179; hi&#179; m&#225;&#185;con&#178;&#185; n&#225;&#185; ts&#250;&#178; hi&#179; cue&#185; n&#225;&#185; ch&#237;&#178; l&#225;u&#178; ts&#616;&#179;&#178; ta&#179;. J&#225;un&#178; Ts&#225;&#178; h&#237;&#179; b&#237;h&#185; ziau&#179; hnoh&#178; jm&#225;&#616;&#178; cun&#179;quionh&#179; Jm&#616;&#769;&#178;ch&#237;&#179; Chun&#185; j&#616;&#179; cun&#179;quionh&#179; s&#616;&#769;&#178; n&#616;&#769;&#178; si&#225;h&#179;. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">M&#225;&#178;zianh&#179;&#178; b&#237;h&#185; Ts&#225;&#178; h&#237;&#179; cuah&#178;&#185; quioh&#178;&#185; hi&#179; ch&#237;&#179;&#178; cu&#250;&#178;miih&#178;&#185;, hi&#179; j&#225;un&#178; tsa&#179;cu&#616;&#769;&#179;&#178; m&#225;&#185;qu&#616;&#179;&#178;. Ch&#225;&#179;&#178; ts&#250;&#178; cu&#179;l&#616;&#178;&#185; cu&#250;&#178;miih&#178;&#185; m&#225;&#178;j&#616;&#178; j&#225;un&#178; &#241;&#233;ih&#179; h&#241;u&#179;cu&#616;&#769;&#179; quioh&#178;&#185;; hi&#179; j&#225;un&#178; m&#225;&#185;qu&#616;&#179;&#178; j&#225;un&#178; n&#233;&#179;, tsa&#179;toh&#179; ja&#185; s&#616;&#769;&#178; b&#237;h&#185;, c&#225;un&#178; s&#616;&#769;&#178; hi&#179; ti&#225;&#178; t&#243;n&#179;&#178; jm&#225;&#616;&#185; y&#233;i&#179;&#178;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jm&#616;&#769;&#185; c&#225;un&#179; Jes&#250;s jm&#225;&#616;&#178;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Marcos 1:9-11</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lucas 3:21-22</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jm&#616;&#769;&#185;j&#225;un&#178; cua&#179;han&#179; Jes&#250;s t&#616;&#179; Galilea, hi&#179; ca&#179;ch&#243;&#179;&#178; can&#179;&#178; cua&#179; Jord&#225;n &#241;&#237;&#185; jm&#616;&#769;&#185; d&#237;&#185;zion&#178; Juan&#178; ts&#225;u&#178; jm&#225;&#616;&#178;, hi&#179; hni&#243;&#179; ziau&#179; Juan&#178; jm&#225;&#616;&#178;. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">T&#616;&#179;la&#179; ti&#225;&#178; jm&#616;&#769;&#185; hei&#179;&#178; y&#225;h&#179; Juan&#178;, hi&#179; j&#225;un&#178; ca&#179;z&#225;&#616;h&#179; d&#237;&#178; Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">&#8213;Jn&#225;&#185;&#179; b&#237;h&#185; t&#616;&#179; hni&#225;uh&#179;&#178; z&#243;n&#179;&#178; jm&#225;&#616;&#178; hi&#179; ziau&#185;&#179; hn&#250;&#178;; &#191;he&#179; l&#616;&#179; sa&#179; hn&#250;&#178; b&#237;h&#185; t&#616;&#179; &#241;eih&#179;&#178; &#241;&#237;&#185;con&#178; jn&#225;&#185;&#179;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">T&#616;&#179;la&#179; Jes&#250;s n&#233;&#179; ca&#179;ju&#225;h&#179;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">&#8213;Cu&#616;&#769;&#185; l&#616;&#769;&#185;&#179; t&#237;n&#178; la&#179; n&#616;&#769;&#178; ta&#179;n&#233;&#179;&#178;; qu&#237;&#185; ca&#179;ta&#185; b&#237;h&#185; d&#237;&#178; jm&#250;&#185;&#179; la&#179;j&#616;&#769;&#179;&#178; la&#179; cun&#179; hi&#179; hni&#243;&#179; Di&#243;&#179;&#178;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">Jm&#616;&#769;&#185;j&#225;un&#178; n&#233;&#179;, ca&#179;ma&#179;t&#237;&#179;&#178; Juan&#178; hi&#179; ca&#179;zion&#179; jm&#225;&#616;&#178; Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jm&#616;&#769;&#185; c&#225;un&#179; j&#225;un&#178; Jes&#250;s jm&#225;&#616;&#178; n&#233;&#179;, cua&#179;han&#179; chu&#179; jm&#225;&#616;&#178;. Jm&#616;&#769;&#185;j&#225;un&#178; n&#233;&#179; ca&#179;ni&#225;&#179; h&#241;u&#179;m&#616;&#179;cu&#250;&#178;, hi&#179; j&#225;un&#178; ca&#179;j&#616;&#769;en&#179;&#178; ts&#250;&#178; Jm&#616;&#769;&#178;ch&#237;&#179; Chun&#185; joh&#185; Di&#243;&#179;&#178; hi&#179; m&#225;&#178;cu&#225;&#185;son&#178; &#241;&#237;&#185; quioh&#178;&#185; d&#237;&#178;, hi&#179; jni&#225;&#179; la&#179;jm&#616;&#769;&#185; jni&#225;&#179; jan&#178; j&#225;&#616;&#178;. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jm&#616;&#769;&#185;j&#225;un&#178; ja&#179; c&#225;un&#178; mah&#185; t&#616;&#179; h&#241;u&#179;m&#616;&#179;cu&#250;&#178; hi&#179; &#241;&#237;&#185;juah&#178;&#185; la&#179; l&#225;&#178;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="content">&#8213;Ts&#225;&#178; n&#616;&#769;&#178; b&#237;h&#185; J&#243;n&#179;&#178; jn&#225;&#185;&#179;, Ts&#225;&#178; hno&#179; l&#616;&#769;n&#179;&#178; n&#225;&#185;, Ts&#225;&#178; jl&#225;nh&#185; l&#616;&#769;&#178;hi&#250;n&#178; ts&#616;n&#179;&#178; jn&#225;&#185;&#179; hi&#179; ca&#179;t&#616;n&#185;.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Jmɨ́¹jáun² cuan³ Juan² tsá² ziau² jmáɨ² tɨ³ hué³² quiéin² lɨ́³ tɨ³ hué¹³ Judea, hi³ hleh³² jáɨ¹³ quioh²¹ Dió³², hi³ juáh³ la³ lá²:
―¡Za¹ náh² jmɨ́¹ honh², quí¹ má²ja³quián³ ma³jnia² bíh¹ Dió³² Tsá² má²cuá¹hiáun¹ hi³ lɨ́n¹³ Re²¹!
Hi³ ca³tɨn¹ Juan² nɨ́² bíh¹ jáɨ¹³ hi³ ca³hléh³ jáun² hla¹ Isaías *tɨ³² jë¹ Dió³², jmɨ́¹ ca³juáh³ jáun² la³ lá²:
Tɨ³ hué³² quiéin² niéih³ cáun² ho³ tsáu², hi³ ñí¹juah²¹:
Jmu³ náh² hua³jan²¹ juɨ³² ñí¹ já²¹ Juo¹³ dí²;
jmu³ náh² cáun² juɨ³² cú²tso².
Jáun² ha¹ Juan² hí³ né³ jmɨ́¹ lɨ́³ jñú¹³ jáh³ cánh¹ téh²³ tsú² camello, lá² hñéih¹ tsú² jmɨ́¹ lɨ́³ láu², hi³ má³² quioh²¹ tsú² né³ jmɨ́¹ lɨ́n³ náɨh² la³ má²quionh³ jmɨ́²toh¹ hi³ zia³² ja¹ náɨ². Hi³ jáun² tsá² zian² Jerusalén jmɨ́¹ ja³táunh¹ hi³ náɨ³² jë¹ tsú², la³ má²quionh³ la³jɨ́n³² tsá² hɨ́n¹³ tɨ³ Judea jɨ³ tsá² zian² hué³² can³² cua³ Jordán nɨ́² siáh³; hi³ jáun² nɨ́¹juáh³ nɨ́¹ má¹lɨ́²ton³ tsú² tso³ quioh²¹, má¹lɨ³² jáun² tɨ́² ziau² Juan² jmáɨ² cua³ Jordán jáun².
Jáun² ca³chó³² cáun² jmáɨ¹ hi³ cua³taunh²¹ tsá² téh²³ tsú² tsá² *fariseos jɨ³ tsá² *saduceos, [tsá² tun³ nió³ hɨ́n¹³ cuáh³² quioh²¹ tsá² *judíos]. Jáun² né³, jmɨ́¹ ca³jɨ́e³ Juan² hi³ juóun³² lɨ́n³² bíh¹ tsá² hí³ ja³to¹ ja³lɨn²³ hi³ hnió³ zón³² jmáɨ², jáun² ca³záɨh³ dí² la³ lá²:
―¡Hnoh² dá² jón²zɨ́h¹ jón²cho¹ jáh³ hláɨnh¹ bíh¹! ¿Hin² dá² tsánh² ca³záɨ³ hnoh² hi³ hniáuh³² cuóunh¹³ náh² ca³tɨ²¹ uu³mí²tsɨ³² hi³ má²ja³² má²janh²? Jmu³ náh² lin¹ hi³ tson² má²ca³za² jmɨ́¹ honh² náh², ha³ lɨ́²uú² lɨ́¹ cuɨ́¹ lɨ́n¹³ náh² hi³ lɨ́¹³ liáun³ náh² cun³ñí¹ hi³hliá² hnoh² jón²zɨ́h¹ jón²cho¹ hla¹ Há²bran²¹; quí¹ jná¹³ juanh³² hi³ hí¹ ca³la³ tɨ³ quɨ́n¹ lá² yáh³ lɨ́¹³ jmu³ Dió³² hi³ láɨn¹ jón²zɨ́h¹ jón²cho¹ hla¹ Há²bran²¹. Quí¹ má²rá¹lɨ́³ bíh¹ hua³jan²¹ mí¹chí¹ hi³ quiúh³² tsú² la³jɨ́³² hmá² tiá² máɨ³ chu²¹ háɨ³², hi³ jáun² tsa³toh³ ja¹ sɨ́². Quí¹ tson² bíh¹ jná¹³ ziau² jmáɨ² hnoh² cun³quionh³ jmɨ́² jma³, cáun² li²¹ hi³ lin¹ hi³ tson² má²lɨ́²záɨ³² tsú² jmɨ́¹ tsɨ́³; tɨ³la³ né³bí¹ já²¹ yáh³ jan² Tsá² tɨ³ jlánh¹ bíh¹ quien² la³ cun³ bí¹ jná¹³, quí¹ cun³ tiá² cu³ tiá² ren³ bíh¹ jná¹³ quiúnh¹ ná¹ Tsá² hí³, ca³la³ hí¹juáh³ tiá² ca³tɨn¹ yáh³ jná¹³ hi³ má¹con²¹ ná¹ tsú² hi³ cue¹ ná¹ chí² láu² tsɨ³² ta³. Jáun² Tsá² hí³ bíh¹ ziau³ hnoh² jmáɨ² cun³quionh³ Jmɨ́²chí³ Chun¹ jɨ³ cun³quionh³ sɨ́² nɨ́² siáh³. Má²zianh³² bíh¹ Tsá² hí³ cuah²¹ quioh²¹ hi³ chí³² cuú²miih²¹, hi³ jáun² tsa³cuɨ́³² má¹quɨ³². Chá³² tsú² cu³lɨ²¹ cuú²miih²¹ má²jɨ² jáun² ñéih³ hñu³cuɨ́³ quioh²¹; hi³ jáun² má¹quɨ³² jáun² né³, tsa³toh³ ja¹ sɨ́² bíh¹, cáun² sɨ́² hi³ tiá² tón³² jmáɨ¹ yéi³².


Jmɨ́¹jáun² cua³han³ Jesús tɨ³ Galilea, hi³ ca³chó³² can³² cua³ Jordán ñí¹ jmɨ́¹ dí¹zion² Juan² tsáu² jmáɨ², hi³ hnió³ ziau³ Juan² jmáɨ². Tɨ³la³ tiá² jmɨ́¹ hei³² yáh³ Juan², hi³ jáun² ca³záɨh³ dí² Jesús:
―Jná¹³ bíh¹ tɨ³ hniáuh³² zón³² jmáɨ² hi³ ziau¹³ hnú²; ¿he³ lɨ³ sa³ hnú² bíh¹ tɨ³ ñeih³² ñí¹con² jná¹³?
Tɨ³la³ Jesús né³ ca³juáh³:
―Cuɨ́¹ lɨ́¹³ tín² la³ nɨ́² ta³né³²; quí¹ ca³ta¹ bíh¹ dí² jmú¹³ la³jɨ́³² la³ cun³ hi³ hnió³ Dió³².
Jmɨ́¹jáun² né³, ca³ma³tí³² Juan² hi³ ca³zion³ jmáɨ² Jesús. Jmɨ́¹ cáun³ jáun² Jesús jmáɨ² né³, cua³han³ chu³ jmáɨ². Jmɨ́¹jáun² né³ ca³niá³ hñu³mɨ³cuú², hi³ jáun² ca³jɨ́en³² tsú² Jmɨ́²chí³ Chun¹ joh¹ Dió³² hi³ má²cuá¹son² ñí¹ quioh²¹ dí², hi³ jniá³ la³jmɨ́¹ jniá³ jan² jáɨ². Jmɨ́¹jáun² ja³ cáun² mah¹ tɨ³ hñu³mɨ³cuú² hi³ ñí¹juah²¹ la³ lá²:
―Tsá² nɨ́² bíh¹ Jón³² jná¹³, Tsá² hno³ lɨ́n³² ná¹, Tsá² jlánh¹ lɨ́²hiún² tsɨn³² jná¹³ hi³ ca³tɨn¹.

Lyt til Mateo 3