Nyole - 2015 Edition (Non-Drama NT)

Nyole - 2015 Edition (Drama NT)

<div class="version vid4121 iso6393nuj" data-vid="4121" data-iso6393="nuj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="LUK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s">Etaama eyaali n&#700;egotire</div><div class="p"> 1Lulala, aba&#331;oosa n&#700;abahosi b&#700;ebibi bosibosi baali bahumbaanira a&#331;a Yesu gaali ohumu&#331;uliirisa n&#700;asomesa. 2Ne Abafalisaayo n&#700;abasomesa b&#700;amagambi ga Hatonda bemulugunya ni baloma baati, &#8220;Omusinde ono ahola omuhumba n&#700;abahosi b&#700;ebibi era alya ni nabo.&#8221; 3Ng&#700;a&#331;o Yesu abagerera olugero ati, 4&#8220;Singa mulala hu enywe aba n&#700;etaama jije cikumi aye nga ndala yigotaho, saaleha a&#331;o ecenda namwenda ni jiri hwaya gatiina ohwendula endala eyo egotire ohwola olu ayibona? 5Era n&#700;ayibona, ayidunda gaayita humabega n&#700;asangaaye 6ng&#700;ahena ayi&#331;ira engo. Ni goola ng&#700;alanga emihago jije ko n&#700;abaliranwa babe ng&#700;abaloma ati, &#8216;Bahyange, husa&#331;alihisye &#331;alala olwohuba etaama yange eyibaaye n&#700;egotire yibonehire.&#8217; 7Mu ngeri nj&#700;enyene, &#331;abaa&#331;o ohusa&#331;alya hubitiirifu mwigulu olw&#700;omuhosi w&#700;ebibi mulala owebbwaga ohuhira abala&#331;i ecenda namwenda abatenda hwebbwaga.</div><div class="s">Endusu eyaali n&#700;egotire</div><div class="p"> 8&#8220;Oba singa &#331;aba&#331;o omuhasi n&#700;ali n&#700;endusu#15:8 Endusu mu hiseera ehyo yaali muhemba gw&#700;omutambi ogw&#700;oludaalo. jije ehumi, ng&#700;endala yimugotaho saa&#331;ambya taala gasingula ebiitu era gasaagula enyumba yosiyosi n&#700;ayendula ohwola olu ayibona? 9N&#700;ayibona, alanga emihago jije n&#700;abaliranwa babe ng&#700;abaloma ati, &#8216;Bahyange, husa&#331;alihisye &#331;alala olwohuba mbwene endusu yange eyibaaye ni yingotireho.&#8217; 10Mu ngeri nj&#700;enyene, abamalayika ba Hatonda mwigulu basa&#331;alya olw&#700;omuhosi w&#700;ebibi mulala owebbwaga.&#8221;</div><div class="s">Omwana owaali n&#700;abbeeme</div><div class="p"> 11Nga Yesu geyongera abaloma ati, &#8220;&#330;aali&#331;o omuutu owaali n&#700;abasaani babe babiri. 12Ng&#700;a&#331;o owehi&#331;ere aloma saawe ati, &#8216;Bbaabba, pe omugabo gwange hu by&#700;obu&#331;inda bubwo. Ng&#700;a&#331;o saawe abagabaniamo ebiitu bibye.&#8217;</div><div class="p"> 13&#8220;Endaalo sijabita&#331;o nyingi, ng&#700;omusaani oyo abo&#331;a ebibye byosibyosi atiina eyo mu hyalo ehya&#331;alee&#331;i eyi g&#700;abidubuudira mu obulamu owohwejalabya. 14Ni gabihena&#331;o byosibyosi, ng&#700;enjala ey&#700;amaani yigwa hiisi &#331;aatu mu hyalo ehyo, ng&#700;a&#331;o atandiha ohudamba. 15Olw&#700;ehyo, gaatiina geesenga ewomulala hu baatu bomu hyalo ehyo owamu&#331;a ogw&#700;ohulabiriranga embiiji. 16Olw&#700;ohuhaya ehyohulya, gegombanga n&#700;ohulya hu moola aga ga&#331;anga embiiji aye &#331;abula&#331;o amuhombyaho ahaatu hosihosi.</div><div class="p"> 17&#8220;Ni ge&#331;eegamo, ng&#700;aloma ati, &#8216;Abapakasi ba Bbaabba banga abalya ebiryo basendera n&#700;amagulu aye ese ndihufiira &#331;ano n&#700;enjala!&#8217; 18Leha tiine eyiri Bbaabba, mulome ti &#8216;Bbaabba, nabbenga eyiri Hatonda n&#700;eyiri ewe wamwene. 19Sipoomera n&#700;ohunanga ti ndi mwana wuwo. Aye fuule mulala hu bapakasi babo.&#8217; 20Ng&#700;a&#331;o genyoha atiina engo eyiri semwana.</div><div class="p">&#8220;Aye ni gaali n&#700;ahiiriho &#331;ale nga semwana amulengera, ni gamufaania ng&#700;ehisa himu&#331;ambira omwana wuwe, ng&#700;aduluma amugwa mu hifuba. 21Ng&#700;omusaani amuloma ati, &#8216;Bbaabba, nabbenga eyiri Hatonda n&#700;eyiri ewe wamwene. Sipoomera hundanga oti ndi mwana wuwo!&#8217; 22Aye semwana galoma abeedu babe ati, &#8216;Mwangu&#331;eho muleete ebyambalo ebihira obula&#331;i, n&#700;epeta#15:22 Epeta yaali eraga yiiti semwana gaali amwanirisa mu mago ng&#700;omwana buwe. n&#700;engayito mumwambase.&#8217;</div><div class="p"> 23&#8220;Mutiine muleete ebunwa y&#700;e&#331;ombe etobbwatobbwa muyisale, hulye husangaale 24olwohuba omwana wange ono gaali afuuye aye &#331;aahani alamuhire era gaali agotire ne abonehire. Ng&#700;a&#331;o batandiiha ohusa&#331;alya.</div><div class="p"> 25&#8220;Baholanga ebyo, omusaani omuhulu n&#700;ali mu ndimiro. Ni gaali n&#700;agobola, n&#700;anatere ohwola engo ng&#700;a&#331;ulira ni bemba. 26Ng&#700;alanga mulala hu beedu, amubuusa ati hiina ehiri eyo? 27Ng&#700;omwidu oyo amugobolamo ati, &#8216;Mulebewo agobooye era lataawo amusaliiye ebunwa y&#700;e&#331;ombe etobbwatobbwa olwohuba mbo omwana wuwe agobooye n&#700;ali mulamu.&#8217;</div><div class="p"> 28&#8220;Aye omusaani oyo galu&#331;a hulu&#331;a nandi geeda n&#700;ohwingira mu nyumba. Nga semwana atula ebulafu amwegalihira gengire. 29Aye ng&#700;agobola mu semwana ati, &#8216;Bona, emyaha mingi eji kenire ni kuholera hy&#700;omwidu era sikuhania&#331;alirangaho. Aye sibupangaho wayire ahabusi sale keesi sangaaleho n&#700;abahyange. 30Aye omusaani wuwo oyo, owadubuuda ebibyo n&#700;abamalaaya n&#700;agobooye, omwitiiye ebunwa y&#700;e&#331;ombe!&#8217;</div><div class="p"> 31&#8220;Nga Semwana amugobolamo ati, &#8216;Mwana wange, ewe obaaye &#331;ano ni nange ahamanga hosihosi era ebiri &#331;ano byosibyosi bibyo. 32Aye hibaaye hira&#331;i ohusa&#331;alya olwohuba mulebewo oyo, gaali afuuye aye &#331;aahani alamuhire era gaali agotire ne abonehire.&#8217; &#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lulala, abaŋoosa nʼabahosi bʼebibi bosibosi baali bahumbaanira aŋa Yesu gaali ohumuŋuliirisa nʼasomesa. Ne Abafalisaayo nʼabasomesa bʼamagambi ga Hatonda bemulugunya ni baloma baati, “Omusinde ono ahola omuhumba nʼabahosi bʼebibi era alya ni nabo.” Ngʼaŋo Yesu abagerera olugero ati, “Singa mulala hu enywe aba nʼetaama jije cikumi aye nga ndala yigotaho, saaleha aŋo ecenda namwenda ni jiri hwaya gatiina ohwendula endala eyo egotire ohwola olu ayibona? Era nʼayibona, ayidunda gaayita humabega nʼasangaaye ngʼahena ayiŋira engo. Ni goola ngʼalanga emihago jije ko nʼabaliranwa babe ngʼabaloma ati, ‘Bahyange, husaŋalihisye ŋalala olwohuba etaama yange eyibaaye nʼegotire yibonehire.’ Mu ngeri njʼenyene, ŋabaaŋo ohusaŋalya hubitiirifu mwigulu olwʼomuhosi wʼebibi mulala owebbwaga ohuhira abalaŋi ecenda namwenda abatenda hwebbwaga.

“Oba singa ŋabaŋo omuhasi nʼali nʼendusu jije ehumi, ngʼendala yimugotaho saaŋambya taala gasingula ebiitu era gasaagula enyumba yosiyosi nʼayendula ohwola olu ayibona? Nʼayibona, alanga emihago jije nʼabaliranwa babe ngʼabaloma ati, ‘Bahyange, husaŋalihisye ŋalala olwohuba mbwene endusu yange eyibaaye ni yingotireho.’ Mu ngeri njʼenyene, abamalayika ba Hatonda mwigulu basaŋalya olwʼomuhosi wʼebibi mulala owebbwaga.”

Nga Yesu geyongera abaloma ati, “Ŋaaliŋo omuutu owaali nʼabasaani babe babiri. Ngʼaŋo owehiŋere aloma saawe ati, ‘Bbaabba, pe omugabo gwange hu byʼobuŋinda bubwo. Ngʼaŋo saawe abagabaniamo ebiitu bibye.’
“Endaalo sijabitaŋo nyingi, ngʼomusaani oyo aboŋa ebibye byosibyosi atiina eyo mu hyalo ehyaŋaleeŋi eyi gʼabidubuudira mu obulamu owohwejalabya. Ni gabihenaŋo byosibyosi, ngʼenjala eyʼamaani yigwa hiisi ŋaatu mu hyalo ehyo, ngʼaŋo atandiha ohudamba. Olwʼehyo, gaatiina geesenga ewomulala hu baatu bomu hyalo ehyo owamuŋa ogwʼohulabiriranga embiiji. Olwʼohuhaya ehyohulya, gegombanga nʼohulya hu moola aga gaŋanga embiiji aye ŋabulaŋo amuhombyaho ahaatu hosihosi.
“Ni geŋeegamo, ngʼaloma ati, ‘Abapakasi ba Bbaabba banga abalya ebiryo basendera nʼamagulu aye ese ndihufiira ŋano nʼenjala!’ Leha tiine eyiri Bbaabba, mulome ti ‘Bbaabba, nabbenga eyiri Hatonda nʼeyiri ewe wamwene. Sipoomera nʼohunanga ti ndi mwana wuwo. Aye fuule mulala hu bapakasi babo.’ Ngʼaŋo genyoha atiina engo eyiri semwana.
“Aye ni gaali nʼahiiriho ŋale nga semwana amulengera, ni gamufaania ngʼehisa himuŋambira omwana wuwe, ngʼaduluma amugwa mu hifuba. Ngʼomusaani amuloma ati, ‘Bbaabba, nabbenga eyiri Hatonda nʼeyiri ewe wamwene. Sipoomera hundanga oti ndi mwana wuwo!’ Aye semwana galoma abeedu babe ati, ‘Mwanguŋeho muleete ebyambalo ebihira obulaŋi, nʼepeta nʼengayito mumwambase.’
“Mutiine muleete ebunwa yʼeŋombe etobbwatobbwa muyisale, hulye husangaale olwohuba omwana wange ono gaali afuuye aye ŋaahani alamuhire era gaali agotire ne abonehire. Ngʼaŋo batandiiha ohusaŋalya.
“Baholanga ebyo, omusaani omuhulu nʼali mu ndimiro. Ni gaali nʼagobola, nʼanatere ohwola engo ngʼaŋulira ni bemba. Ngʼalanga mulala hu beedu, amubuusa ati hiina ehiri eyo? Ngʼomwidu oyo amugobolamo ati, ‘Mulebewo agobooye era lataawo amusaliiye ebunwa yʼeŋombe etobbwatobbwa olwohuba mbo omwana wuwe agobooye nʼali mulamu.’
“Aye omusaani oyo galuŋa huluŋa nandi geeda nʼohwingira mu nyumba. Nga semwana atula ebulafu amwegalihira gengire. Aye ngʼagobola mu semwana ati, ‘Bona, emyaha mingi eji kenire ni kuholera hyʼomwidu era sikuhaniaŋalirangaho. Aye sibupangaho wayire ahabusi sale keesi sangaaleho nʼabahyange. Aye omusaani wuwo oyo, owadubuuda ebibyo nʼabamalaaya nʼagobooye, omwitiiye ebunwa yʼeŋombe!’
“Nga Semwana amugobolamo ati, ‘Mwana wange, ewe obaaye ŋano ni nange ahamanga hosihosi era ebiri ŋano byosibyosi bibyo. Aye hibaaye hiraŋi ohusaŋalya olwohuba mulebewo oyo, gaali afuuye aye ŋaahani alamuhire era gaali agotire ne abonehire.’ ”

Lyt til Luka 15