The Revised Maasai Bible © 2018, Bible Society of Kenya www.biblesociety-kenya.org The Revised Maasai Audio Bible ℗ 2019, Davar Partners International (Audio) www.davaraudiobibles.org God's word open for all

The Revised Maasai Bible

<div class="version vid3064 iso6393mas" data-vid="3064" data-iso6393="mas">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="GEN.19">
 <div class="label">19</div><div class="s">Ing'ok e Sodom</div><div class="p"> 1Nepuonu ilmalaika oaare Sodom teipa, ore egira apa Lot aton te kishomi e Sodom. Ore peyie edol Lot ninche, neinyototo alo anang'are, neirrugo aitabaiki enkomom enye enkop, 2nejo, &#8220;Ilkituaak laainei embelekenyunye atasayia intae entijing enkaji osinka linyi, erraga, nintukuku inkejek inyi, nidumunyenye tadekenya aayok aapuo.&#8221; Nejo ninche, &#8220;A'a, aikiirrag enkoitoi nalala.&#8221; 3Kake etasayia Lot ninche oleng, o meibelekenyakinoto enkaji enye, neitaiki ninche osirua, nepejoki ninche imukateni neitu eisuishieki nenya ninche. 4Ore eton eitu eirura ninche nepuonu iltung'ana le nkanasa e Sodom ilooti o lbotoro olorere pooki o metabaiki olobayie aaman enkaji, 5#Ilari 19.22-24neipot ninche Lot aajoki, &#8220;Koree iltung'ana ooetuo enitii ena kewarie? Intupuku ninche enikitii peyie kitum aataboitare ninche.&#8221; 6Neipang'aki Lot ninche te boo, nerrinyoki enkikenet enkaji. 7Nejoki ninye ninche, &#8220;Atasayia intae ilalashera laainei emiaas entorroni naba inji. 8Eng'ura, aata intoyie are neitu aikata eboitare olee, entasho matorikoki intae peyie ipuopuo aitaas eniyieuu, ore kulo tung'ana emintaas ae amu eetuo aajing oloip le nkaji ai.&#8221; 9Kake etiakita ninche lot, &#8220;Wuang'a iyie,&#8221; nejo maate &#8220;Eewuo ele tung'ani aa olomoni naa ninye olotu aiguanare iyiook! Etaa kintaas iyie entorroni nalang enikintaas ninche.&#8221; Nerrumokino pooki aairony Lot, nenyikaki enkaji peyie egil kutuk aji. 10Kake eitaituo lelo tung'ana aare inkaik neyietaki Lot atua enkaji natii neiken kutuk aji. 11#2 Ilai 6.18Neosh te modoki lelo tung'ana otii boo e kutuk aji e ina aji ilooti o lbotoro metaa etanyamala eirrapurrapu enetii kutuk aji.</div><div class="s">Etung'uayie Lot Sodom</div><div class="p"> 12Nejoki lelo tung'ana Lot, &#8220;Teniata kulikae tung'ana tene?&#8221; Aa ilaputak linono, o ntoyie, anaa likae tung'ani ake ninye liata te nkanasa, intupuku ninche tiatua ene wueji. 13Amu etinyikua peyie kindaikie ene wueji, amu etasapuka olkiyioi lenye te dukuya Enkai, neirriwua iyiook Olaitoriani maidaikie. 14Neipang Lot alo airorie ilaputak ooyam intoyie enyena, nejoki &#8220;Enyoito entupuku tene wueji, amu etinyikua peyie eidakie Olaitoriani enkanasa.&#8221; Kake etotiwuo ninye too laputak anaa oltung'ani oiguranie ninche.</div><div class="p"> 15Ore enasirie neisiosionie ilmalaika Lot ejoki, &#8220;Inyo toriko enkitok ino o ntoyie inono pokira are naatii ene, pee mindaaya te nkitamioto ena anasa.&#8221; 16#2 Pet 2.7Kake etotona ailitilito, ometaba anaa neibung lelo tung'ana enkaina enye o enkitok enye, o ntoyie enyena pokira are. Ore te nkaraki olng'ur lo Laitoriani te ninye, eyautua ninye auluo enkanasa. 17Ore peyie eitupuku ninche ninye, nejoki, &#8220;Isikie enkishui ino, niminang ake silig, nimintashe ake te dikae to yarata, isikaki indoinyo pee mindaaya.&#8221; 18Nejo Lot, &#8220;Oi mme neijia Olaitoriani lai. 19Ing'ura ajo enoto osinka lino omom too nkonyek inono, nitoponayie olng'ur lino te nanu anaa pee intajeu enkishon ai, kake maidim aisikaki indoinyo eitu aainepu enkidaaroto naye nanu. 20Ing'ura enda anasa nataana naa kiti sii, nchooki makuetiki ine aime kiti ninye? Naa keitajeuni enkishui ai.&#8221; 21Nejoki Olaitoriani ninye, &#8220;Ing'ura ajo aatonyorrikia sii ina bae, metaa maidaikie ina anasa nitejo. 22Tasioi isikaki ine, amu maas ae o tabai ine.&#8221; Te nkaraki ina peyie etejoki enkarna eina anasa Soar.#19.22 Soar: Ore te nkipototo oo Lbrania neutu &#8220;enkitisho&#8221;</div><div class="s">Emutata e Sodom o Gomorra te nkop</div><div class="p"> 23Eilepua enkolong ina kata nabau Lot Soar, 24#Mat 10.15; 11.23,24; Lk 10.12; 17.29; 2 Pet 2.6; Yd 7neitashaiki Olaitoriani Sodom o Gomorra isoito ooyupuyup o looishu o enkima, eing'uaa Olaitoriani eimu keper. 25Nemut ninye nena anas o oerata pooki o pooki omanya inkanas, o pooki toki nabulu e nkop. 26#Eng'e 10.7; Lk 17.32Kake etanang'a enkitok e Lot silig esujita ninye, neaku ninye eng'ape e Munyan. 27Neinyototo Abraham tadekenya alo ewueji neitasheyie te dukuya Olaitoriani. 28Neing'or ninye enkalo e Sodom o Gomorra o enkalo enkop pooki o yerata, naa nedol eilepita empuruo eina kop anaa empuruo olkokuet.</div><div class="p"> 29Metaa ina apa emutata oo nkanas natii oerata. Etadamua Enkai Abraham neirriwaa Lot aitung'uaa atua ineemuti, anaa peyie emut inkanas naamanya Lot.</div><div class="s">Enkiterunoto oo Lmoabu o Lamoni</div><div class="p"> 30Nepuku Lot aing'uaa Soar, amany ildoinyo tenebo ntoyie enyena pokira are amu ekeure apa atotona te Soar, metaa etamanya enkapune tenebo ntoyie enyena pokira are. 31Nejoki entito botor enkanashe &#8220;Etamorua papa, nemetii oltung'ani te nkop oboitare iyiook to rrekie le nkiyama. 32Wou, maitemera papa te naisho oo sabibu peyie kisiap ninye nikintudupaki ninye eishoi.&#8221; 33Neitemer menye te naisho oo sabibu ina kewarie, nejing entito botor aisiap menye, neitu eyiolou Lot enkata naisiapa ninye o enkata natupukuo aing'uaa. 34Ore peyie eaku enkolong e are, nejoki entito botor enkiti, &#8220;Ing'ura ajo aisiapa ng'ole papa; manyaaki aisho ninye enaisho ena kewarie, nilo sii iyie aisiap peyie kitum aaitudupai eishoi e papa lang.&#8221; 35Neitemer menye te naisho oo sabibu ina kewarie nasuju, nedumunye entito kiti aisiap menye, neitu eyiolou Lot enkata naisiapa ninye o enkata natudumunye. 36Metaa nenutayu intoyie pokira are e Lot te menye. 37Ore entito botor etoiwuo enkayioni neipot enkarna enye ajo Moab, naa ninye menye lo Lmoabu ometabaiki ena olong. 38Neiu sii ninye enkiti enkayioni, neipot enkarna enye ajo Ben-ammi, naa ninye menye loo Lamoni o metabaiki ena olong.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nepuonu ilmalaika oaare Sodom teipa, ore egira apa Lot aton te kishomi e Sodom. Ore peyie edol Lot ninche, neinyototo alo anang'are, neirrugo aitabaiki enkomom enye enkop, nejo, “Ilkituaak laainei embelekenyunye atasayia intae entijing enkaji osinka linyi, erraga, nintukuku inkejek inyi, nidumunyenye tadekenya aayok aapuo.” Nejo ninche, “A'a, aikiirrag enkoitoi nalala.” Kake etasayia Lot ninche oleng, o meibelekenyakinoto enkaji enye, neitaiki ninche osirua, nepejoki ninche imukateni neitu eisuishieki nenya ninche. Ore eton eitu eirura ninche nepuonu iltung'ana le nkanasa e Sodom ilooti o lbotoro olorere pooki o metabaiki olobayie aaman enkaji, neipot ninche Lot aajoki, “Koree iltung'ana ooetuo enitii ena kewarie? Intupuku ninche enikitii peyie kitum aataboitare ninche.” Neipang'aki Lot ninche te boo, nerrinyoki enkikenet enkaji. Nejoki ninye ninche, “Atasayia intae ilalashera laainei emiaas entorroni naba inji. Eng'ura, aata intoyie are neitu aikata eboitare olee, entasho matorikoki intae peyie ipuopuo aitaas eniyieuu, ore kulo tung'ana emintaas ae amu eetuo aajing oloip le nkaji ai.” Kake etiakita ninche lot, “Wuang'a iyie,” nejo maate “Eewuo ele tung'ani aa olomoni naa ninye olotu aiguanare iyiook! Etaa kintaas iyie entorroni nalang enikintaas ninche.” Nerrumokino pooki aairony Lot, nenyikaki enkaji peyie egil kutuk aji. Kake eitaituo lelo tung'ana aare inkaik neyietaki Lot atua enkaji natii neiken kutuk aji. Neosh te modoki lelo tung'ana otii boo e kutuk aji e ina aji ilooti o lbotoro metaa etanyamala eirrapurrapu enetii kutuk aji.

Nejoki lelo tung'ana Lot, “Teniata kulikae tung'ana tene?” Aa ilaputak linono, o ntoyie, anaa likae tung'ani ake ninye liata te nkanasa, intupuku ninche tiatua ene wueji. Amu etinyikua peyie kindaikie ene wueji, amu etasapuka olkiyioi lenye te dukuya Enkai, neirriwua iyiook Olaitoriani maidaikie. Neipang Lot alo airorie ilaputak ooyam intoyie enyena, nejoki “Enyoito entupuku tene wueji, amu etinyikua peyie eidakie Olaitoriani enkanasa.” Kake etotiwuo ninye too laputak anaa oltung'ani oiguranie ninche.
Ore enasirie neisiosionie ilmalaika Lot ejoki, “Inyo toriko enkitok ino o ntoyie inono pokira are naatii ene, pee mindaaya te nkitamioto ena anasa.” Kake etotona ailitilito, ometaba anaa neibung lelo tung'ana enkaina enye o enkitok enye, o ntoyie enyena pokira are. Ore te nkaraki olng'ur lo Laitoriani te ninye, eyautua ninye auluo enkanasa. Ore peyie eitupuku ninche ninye, nejoki, “Isikie enkishui ino, niminang ake silig, nimintashe ake te dikae to yarata, isikaki indoinyo pee mindaaya.” Nejo Lot, “Oi mme neijia Olaitoriani lai. Ing'ura ajo enoto osinka lino omom too nkonyek inono, nitoponayie olng'ur lino te nanu anaa pee intajeu enkishon ai, kake maidim aisikaki indoinyo eitu aainepu enkidaaroto naye nanu. Ing'ura enda anasa nataana naa kiti sii, nchooki makuetiki ine aime kiti ninye? Naa keitajeuni enkishui ai.” Nejoki Olaitoriani ninye, “Ing'ura ajo aatonyorrikia sii ina bae, metaa maidaikie ina anasa nitejo. Tasioi isikaki ine, amu maas ae o tabai ine.” Te nkaraki ina peyie etejoki enkarna eina anasa Soar.

Eilepua enkolong ina kata nabau Lot Soar, neitashaiki Olaitoriani Sodom o Gomorra isoito ooyupuyup o looishu o enkima, eing'uaa Olaitoriani eimu keper. Nemut ninye nena anas o oerata pooki o pooki omanya inkanas, o pooki toki nabulu e nkop. Kake etanang'a enkitok e Lot silig esujita ninye, neaku ninye eng'ape e Munyan. Neinyototo Abraham tadekenya alo ewueji neitasheyie te dukuya Olaitoriani. Neing'or ninye enkalo e Sodom o Gomorra o enkalo enkop pooki o yerata, naa nedol eilepita empuruo eina kop anaa empuruo olkokuet.
Metaa ina apa emutata oo nkanas natii oerata. Etadamua Enkai Abraham neirriwaa Lot aitung'uaa atua ineemuti, anaa peyie emut inkanas naamanya Lot.

Nepuku Lot aing'uaa Soar, amany ildoinyo tenebo ntoyie enyena pokira are amu ekeure apa atotona te Soar, metaa etamanya enkapune tenebo ntoyie enyena pokira are. Nejoki entito botor enkanashe “Etamorua papa, nemetii oltung'ani te nkop oboitare iyiook to rrekie le nkiyama. Wou, maitemera papa te naisho oo sabibu peyie kisiap ninye nikintudupaki ninye eishoi.” Neitemer menye te naisho oo sabibu ina kewarie, nejing entito botor aisiap menye, neitu eyiolou Lot enkata naisiapa ninye o enkata natupukuo aing'uaa. Ore peyie eaku enkolong e are, nejoki entito botor enkiti, “Ing'ura ajo aisiapa ng'ole papa; manyaaki aisho ninye enaisho ena kewarie, nilo sii iyie aisiap peyie kitum aaitudupai eishoi e papa lang.” Neitemer menye te naisho oo sabibu ina kewarie nasuju, nedumunye entito kiti aisiap menye, neitu eyiolou Lot enkata naisiapa ninye o enkata natudumunye. Metaa nenutayu intoyie pokira are e Lot te menye. Ore entito botor etoiwuo enkayioni neipot enkarna enye ajo Moab, naa ninye menye lo Lmoabu ometabaiki ena olong. Neiu sii ninye enkiti enkayioni, neipot enkarna enye ajo Ben-ammi, naa ninye menye loo Lamoni o metabaiki ena olong.

Lyt til Enkiterunoto 19