Salm 81:10-12
Salm 81:10-12 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)
Myfi yw'r ARGLWYDD dy Dduw, a'th ddygodd i fyny o'r Aifft; agor dy geg, ac fe'i llanwaf. Ond ni wrandawodd fy mhobl ar fy llais, ac nid oedd Israel yn fodlon arnaf; felly anfonais hwy ymaith yn eu cyndynrwydd i wneud fel yr oeddent yn dymuno.
Salm 81:10-12 beibl.net 2015, 2024 (BNET)
Fi, yr ARGLWYDD ydy dy Dduw di. Fi ddaeth â ti allan o wlad yr Aifft. Agor dy geg, a bydda i’n dy fwydo! Ond wnaeth fy mhobl ddim gwrando. Wnaeth Israel ddim ufuddhau i mi; felly dyma fi’n gadael iddyn nhw fod yn ystyfnig a gwneud beth bynnag roedden nhw eisiau.
Salm 81:10-12 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)
Myfi yr ARGLWYDD dy DDUW yw yr hwn a’th ddug di allan o dir yr Aifft: lleda dy safn, a mi a’i llanwaf. Ond ni wrandawai fy mhobl ar fy llef; ac Israel ni’m mynnai. Yna y gollyngais hwynt yng nghyndynrwydd eu calon: aethant wrth eu cyngor eu hunain.