Philipiaid 3:1

Rhanna

Philipiaid 3:1 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Bellach, gyfeillion, llawenhewch yn yr Arglwydd. Nid yw ysgrifennu'r un pethau atoch yn drafferth i mi, ac i chwi y mae'n ddiogelwch.

Philipiaid 3:1 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Yn olaf, ffrindiau, byddwch yn llawen eich bod chi’n perthyn i’r Arglwydd! Dw i ddim yn blino dal ati i ysgrifennu’r un peth atoch chi. Dw i’n gwneud hynny i’ch amddiffyn chi.

Philipiaid 3:1 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Weithian, fy mrodyr, byddwch lawen yn yr Arglwydd. Ysgrifennu yr un pethau atoch, gennyf fi yn wir nid yw flin, ac i chwithau y mae yn ddiogel.