Josua 23:14

Rhanna

Josua 23:14 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

“Edrychwch, fydda i ddim byw yn hir iawn eto. Dych chi’n gwybod yn berffaith iawn fod yr ARGLWYDD wedi cadw pob un addewid wnaeth e i chi. Mae e wedi gwneud popeth wnaeth e addo.

Josua 23:14 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

“Yn awr yr wyf fi ar fynd i ffordd yr holl ddaear. Y mae pob un ohonoch yn gwybod yn ei galon a'i enaid na phallodd dim un o'r holl bethau daionus a addawodd yr ARGLWYDD eich Duw ar eich cyfer; cawsoch y cwbl, heb ball.

Josua 23:14 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Ac wele fi yn myned heddiw i ffordd yr holl ddaear: a chwi a wyddoch yn eich holl galonnau, ac yn eich holl eneidiau, na phallodd dim o’r holl bethau daionus a lefarodd yr ARGLWYDD eich DUW amdanoch chwi; hwy a ddaethant oll i chwi, ac ni phallodd dim ohonynt.