ลูกา 21
21
อัมเปะกะมายเอดปราะอะตัอะทะวายนึงวิฮาน
(มาระโก 12:41-44)
1นึงซวงนาก็พะเยซูอัอดนึงวิฮานอะกี อันเงยอะซอฮเจอโฮมกวยซกซะเอยนาะนาก็เอดปราะอะตัอะจอ์ะนึงฮีบนาก็อัอดตีกี กวยซีเอดปราะจอ์ะนึงฮีบอะไนเพือซีจูอยนึงเวียะงานคองวิฮานอะกี 2เจอฮาไนพะเยซูก็โฮมอัมเปะกะมายมะนาะ อะยาะอะไนอันตุฮอะเลอ เจออันเอดปราะบาลเลียนเกยะอะตัอะจอ์ะ 3โฮมอังกิเจอ พะเยซูเลิดเวานึงลูกซิดคองอันปาย "อังกอะซีเวานึงอัมไปตะน็างเดอ อัมเปะกะมายพูนาก็ตุฮอะเลออะไน อันเอดปราะทะวายออ์นพูซางอับกูอมู 4พูกะนอฮอะกี อะไลเอดปราะจอ์ะนึงฮีบตามนาก็อะไลซกนาก็อะไลเบินอะกีออยะ อะไลออ์นอับยู ฮักอะไลนังกลัอยนังเบินอับอะเลอ อัมเปะกะมายอะไนอันบัดตุฮอะเลอ ฮักแทนทีอันซีเก็บอะดอะปราะคองอันนาก็อันนังเบินมะนอยะอะกี เพือซีจัองจีาเบิม อันบัดเอดอะตัอะทะวายออ์นพูซางจนญิ ตุนอะดอะตักเบิมไง นาก็อันเอดอะตัอะทะวายออ์นพูซางเลิดปันละกีาอับกูอพูกะนอฮญิกูนาะ"
พะเยซูเวาอะดอะปายวิฮานซักซิดอะกีซีละมีาง
(มัดทิว 24:1-2; มาระโก 13:1-2)
5ลูกซิดคองพะเยซูกำลังเวาปืนเรืองวิฮานซักซิดอะกีปายอันก็ากอะเลอ จีางนาก็ตาะอะกี อะไลเอดตะเมานาก็มายะ ๆ อะตัอะกอ เจออะไลเอดเนวก็ากเนวเปงนาก็กวยเกยเอดอะตัอะทะวายอะกี ปะดับออ์นอันมายะอะเลอ ฮักซังอะไลญูองเรืองวิฮานอะไน พะเยซูบัดเวาอังกิ 6"ซีเบินมูจะไง นาก็กูเนวนาก็อัมไปกำลังเฮะกำลังญูองอะไน อันซีละมีางอะแซงจนญิ ตะเมาปูด ๆ มายะ ๆ อะไน ซีละตาฮละตายะจนตัอเบินตูลาะนาก็ซีละแต็ดนังนึอัอดนัง"
แจะโลกอะไนซีซดอันซีปันวิลลาะนืยะ
(มัดทิว 24:3-14; มาระโก 13:3-13)
7ซังพะเยซูเวาปายวิฮานซักซิดอะกีซีละมีาง จุมลูกซิดเลิดอะบลัฮอันปาย "อาจานเอย เนวนาก็ไมเวาปายซีกัอดอะซอฮอะไน อันซีกัอดอะซอฮมือลาะ? เจอซีเบินอันเตริวนืยะกัอดอะซอฮค็านมือกีแจะเจอ?"
8เจอพะเยซูก็ตอบปาย "ออ์นอัมไปละว็างอะดอะเดอ เพือซีตัอเบินมะเลอตัอะอะลอ์กอัมไป พอะปายนึงซวงกีซีเบินกวยซะเอยนาะตัอะอะอางปายอะไลปันพะคริด อะไลซีเวาปาย 'กึนีออยะ ปันพูนาก็อัมไปอังกูอง' เจออะไลซีเวาปาย 'เวลานาก็โลกอะไนซีซดก็แจะอะเลอเจอ' ฮักซูเจือซูปัอะตะปูนอะไลเดอ 9ค็านอัมไปซังปายเบินกวยตาะแป็ลตาะซงครามนึงนังนึ ตัอปายกับปะเทดกะนอฮตัอปายนึงปะเทดคองอะไลเบิม ซูปีาวจินตาลอัมปินเดอ เรืองแบบไนซีตองกัอดอะซอฮญวง ฮักเวลานาก็โลกอะไนซีซดก็นังตัอตัอะอัมปิน"
10เจอพะเยซูก็เวาตอแอนปาย "ปะเทดอะไนซีตาะแป็ลตาะซงครามกับปะเทดอะกี ซนซาดอะไนซีซูกับซนซาดอะกี 11ซีเบินกะแตะซะเอยบอนนาก็ละยิลเรงอะเลอ จนตึกละมีางจนกวยกะเจด กวยซะเอยนาะซะเอยบอนก็ซีปันโรกละบาดกับซีคลากดอ์ยกะเจด เจอซีเบินเนวนาก็ปันตาอังกอฮกัอดอะซอฮตัอปายนึงกะแตะตัอปายนึงมะลัง
12"ฮักญวงกูเนวนาก็กึเวาอะไนซีกัอดอะซอฮ ซีเบินกวยตัอะกอ์บอัมไป เจอก็ตาะเนวตัอก็ากตัอออกับอัมไป อะไลซีเอดอัมไปอะปัอะซอบซวนนึงซาลาเรียน เจอเอดอัมไปอะปัอะค็างอะดอะนึงกุก อัมไปซีเบินอัอดตอมัดกวยอัมปูดกวยปะแก อัอดตอมัดตะนายฮกะซัด ญูอนนาก็อัมไปปันกวยคองกึ 13ซวงไนออยะซีปันโอกาดนาก็อัมไปซีเบินเวาเรืองคองกึออ์นอะไลตะมึง 14ฮักอัมไปตัอตองอังกอฮเดอปาย ซีตัอด็างเนวเวาเพือซีตอบนาก็อะไลเวาปายอัมไปตาะโลยฮอะกี 15พอะปายกึซีออ์นอัมไปเบินซะติปันญาด็างเนวเวาเนวตอบอะไล จนปายพูนาก็อะไลอีซูกับอัมไปอะกี อะไลซีตัอเบินเนวซีเวาอัมไปนัง
16"ฮักกึซีเตือนอัมไปอะดอะเดอ พูนาก็อะไลซีอีซูอีตาะกับอัมไปอะไน ซีปันตะนายฮอัมเปะอัมปูอ ซีปันแซมปันอาย ปันแซมอัอยมูกูคองอัมไปเบิมอะกีออยะ เจอนาก็อะไลซีตาะกับอัมไปจนกะเจดก็เบิน 17กวยกูนาะซีซะอิฮอัมไปญูอนนาก็อัมไปเจือนึงกึ 18ฮักซูอังกอฮเดอ ตัอปายอะไลซีตาะวิลลาะกับเต็นตอ์คองอัมไปก็ตาม เนวนาก็อะไลซีตัอปันตาะออ์นเซียฮายไงก็กือมิดกือวินญานคองอัมไปอะกีออยะ ตูไนซีปลอดไพแนนอน 19ค็านอัมไปอดทนอัอดตัอแปะ อัมไปก็ซีเบินซีวิดลึอะเลอ" อะไนนืยะนาก็พะเยซูเวาเรืองเวลานาก็โลกอะไนซีซด
พะเยซูเวาอะดอะปายซีเบินกวยตัอะทำลายกรุงเยรูซาเล็ม
(มัดทิว 24:15-21; มาระโก 13:14-23)
20เจอพะเยซูก็เวานึงลูกซิดคองอันแอนปาย "ค็านอัมไปโฮมอะญาตัอะอัอดรูอบกรุงเยรูซาเล็มอะไนจนญิกูอังกาฮเจอ ก็ออ์นอัมไปด็างเดอปาย อะไลแจะซีทำลายเมืองอะไนเจอ 21ไนเมืออันซีปันแบบไน พูอะลาะนาก็อัอดนึงเคดยูเดีย ก็ออ์นพูกีตะลุฮปัอะอัอดตามกะแตะกอ์ฮจิเดอ พูอะลาะนาก็อัอดนึงกรุงเยรูซาเล็มก็ออ์นพูกีดิปัอะไว ๆ เจอพูอะลาะนาก็อัอดนูอะเมืองเจอ ก็ตัอออ์นพูกีลับมูดจอ์ะเมืองนัง 22ออ์นอัมไปดิปัอะไว ๆ พอะปายอันปันซวงนาก็พูซางซีปะตาฮคูอมอีรีายคองอันจอ์ะเมืองอะไนเจอ เพือซีออ์นกูอันกูเนวปันกือนาก็พูเวาคูอมเวาคองพูซางเกยเคียนอะดอะซะไมแตเกาอะกี 23ค็านตัอะซวงกีเจอ พูอะลาะนาก็อัมปอะกอน กับพูอะลาะนาก็เบินกอนเกยะ อะไลก็ซีอัอดตุฮอัอดนะนุฮอะเลอ พอะอันซีปันซวงนาก็กวยกูนาะนาก็อัอดแทวไนซีตองตนกับคูอมอีรีายนาก็พูซางซีปะตาฮจอ์ะปะซาซนนาก็อัอดตีไน 24เจอซีเบินพูนาก็เอดดาบปายะกวยออ์นกะเจดอับอะเลอ เจอกวยซะเอยนาะก็ซีตองปัอะปันซะเลยนึงปะเทดกะนอฮตัวโลก กวยนาก็ตัอมีนกวยอิซราเอลซีญายะซีกะเตนกรุงเยรูซาเล็มอะไน จนอันซีปันบอนนาก็ตัอปันตาอัอดตัอปันตาอะเละนัง ซีปันกวยนาก็ตัอมีนกวยอิซราเอลอะไนออยะ นาก็ซีเบินอำนาดปกครองอัอดนึงกรุงเยรูซาเล็มตีไน เจออันก็ซีปันแบบไนเลือย ๆ จนแว็ดซวงนาก็พูซางกำนดอะดอะ" อังกิพะเยซูเวาอะดอะเรืองกรุงเยรูซาเล็ม
ซวงนาก็พะเยซูซีลับตัอะ
(มัดทิว 24:29-31; มาระโก 13:24-27)
25เจอพะเยซูก็เวาเรืองไนแอนกับลูกซิดคองอัน "นึงซะไมกี ซีเบินเนวแปลกกัอดอะซอฮนึงมะลัง ตัอปายกะไซมะนางลือมันตอ์ลก็ซีตัอกือเตียะนัง เจอนึงโลกอะไนกวยกูซนซาดตัวโลกก็ซีงึดนึงดัอะนึงทะเลนาก็ซีปูองซีอะเบิลอับกูอเตียะตัอมีนพะดาม 26กวยซะเอยนาะซีอังกอฮจนซะลบจนตัอปันตาะอันเตริวนัง ญูอนเนวนาก็กัอดอะซอฮนึงโลกกับนึงซะวัน พอะปายแมแตเนวนาก็เกยอัอดนึงมะลังก็ซีตัออัอดกับบอนนัง 27เจอฮาไนอะไลก็ซีโฮมกึพูนาก็กัอดปันกวยอะไน ตัอะนึงเมก ตัอะนึงอำนาดนึงซะงาราซีอับอะเลอ
28"ฮักค็านอัมไปโฮมเนวนาก็กึเวากูเนวอะไนเริมซีกัอดอะซอฮเจอ ก็ออ์นอัมไปเค็มแคงออ์นอัมไปอัอดมันคงเดอ พอะปายเวลานาก็อัมไปซีแว็ดเนวโลยฮเนวไล เจอเบินอัอดมะนืยกับพูซางก็แจะอะเลอเจอ"
คำเปรียบเทียบเรืองแก็ลมักเดือ
(มัดทิว 24:32-35; มาระโก 13:28-31)
29เจอฮาไนพะเยซูก็เวาคำเปรียบเทียบอังกิ "ออ์นอัมไปกึดจอ์ะแก็ลมักเดือเฮะเดิว ลือตัอปายแก็ลอันเตริวก็ตาม 30ค็านอัมไปโฮมปายซะลานึงแก็ลอะลูองกำลังซีฮอน อัมไปก็ด็างมันไจปายญีามมีาแจะซีตัอะเจอ 31เจอเรืองนาก็พูซางซีตัอะปกครองกวยก็ปันแบบไนคือกัน ค็านอัมไปโฮมเนวนาก็กึเวาอะดอะอะไนเริมซีกัอดอะซอฮเจอ ก็ออ์นอัมไปด็างเดอปายแจะเจอ 32กึซีอะตัองอัมไปตะน็างเดอ กูเนวนาก็กึเวานึงอัมไปอะไน อันซีกัอดอะซอฮนึงซวงเวลานาก็ตัอดูนมะลาะ ซีเบินกวยอิซราเอลซะเอยนาะนาก็จะตัอมโฮมญิกูเนวนาก็กึเวาอะไน ซะแดงปายอันซีกัอดอะซอฮนึงซวงเวลาคองกวยมูลุนมูซัวกวยซัง 33โลกกับมะลังอะไนนังซีเบินมือปิดอัอด ฮักคูอมเวาคองกึอะไนซีตัอเบินมือปิดปัอะอะลาะ กูเนวนาก็กึเวาอะดอะอะไน ซีกัอดอะซอฮแนนอน"
ออ์นไฮละว็างออ์นไฮเตรียมพรอมอัอดตะลอด
34เจอพะเยซูก็เวาแอนปาย "ออ์นอัมไปละว็างออ์นอัมไปเตรียมพรอมอัอดตะลอดเดอ ซูปะตาฮมิดปะตาฮตอ์คองอัมไป ซูปันกวยนาก็มะเลเทเมา เจอซูกะวนกะวายกึดมังจอ์ะเรืองนึงโลกไฮอะไนเดอ ค็านอัมไปปะตาฮมิดปะตาฮตอ์อัมไปแบบไน อัมไปก็ซีตัอพรอมไงนึงมือนาก็กึซีลับตัอะอะกี อันซีปันกือกับดักนาก็จวดตอ์อัมไปนึงซวงนาก็อัมไปตัอกึดตัอละว็างอะกีออยะ 35อัมไปซีตองละว็าง พอะปายโตดนาก็กึซีเอดนึงกวยโลยฮกวยบาบอะกี กึก็ซีเอดนึงกวยกูนาะนึงโลกอะไน 36ออ์นอัมไปละว็างออ์นอัมไปเตรียมพรอมอัอดตะลอดเดอ เจอออ์นอัมไปอะทิดทานแซกออ์นเบินเรงเพือซีแว็ดกูอันกูเนวนาก็ซีกัอดอะซอฮกับอัมไป เจอซีเบินตะยึงอัอดตอมัดกึพูนาก็กัอดปันกวยอะไน" อังกิพะเยซูเวานึงอะไล
37ซวงจะไง พะเยซูซีอะเรียนกวยอัอดนึงวิฮานซักซิดอะกีกูจะไง ฮักตอนตะเบออันก็ซีปัอะบายะนูอะเมือง ปัอะบายะแทวกอ์ฮนาก็อะไลอะโรปายกอ์ฮมะกอกเทดอะกี 38เจอแตละมือกวยกูนาะก็ซียวลตีดัก เพือซีปัอะตะมึงพะเยซูอะเรียนอะไลอัอดนึงเดินวิฮานอะกี
Dewis Presennol:
ลูกา 21: Bru Bible
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
- Ethnos360