Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Yokhana 11

Rhanna

Tu̱ Yesu ze nda za, “Ai, nga ke jiiri mbe mu̱ti, nga ke nyifi tu̱k. Njif nu̱ maitaki nga, aa wa mu̱ɗi, ka ji. Njif nu̱ke a nje nu̱ nyifi, tu̱ yang ki maita nga, ɓu̱ mu̱t sar da ɓa. Ta maita nang mu?”

Tu̱ Yesu ze nda za, “Nang zu̱ yor nga za mbu̱ ta maita to ka na zhaaji ɓu̱ Magham de?”

Tu̱ Yesu shi ghoori.

Nu̱ Yesu tu̱kki wanang tu̱ zu̱ za, khaati nang ɓu̱ tlagha nda ɓa, yang Magham ndu̱ Yi ɓaran ka gwa zhaaji mban.

Nu̱ zu̱ki wanang tu̱ da su̱quran nu̱ viɗi tu̱ zu̱ za, “Liazaru, a vi nu̱ dam!” Tu̱ mu̱tang a vi nu̱ dam, saaran ndu̱ kharan kap gu̱ndan ndu̱ lawanyi linen, mbu̱ yitan maiɗaran ndu̱ ɓeeni lawanyi nu̱ paki nda si. Tu̱ Yesu ze wor za, “Kol ma nda nu̱ gha, tu̱ ɗu̱ varan.”

Nu̱ Yesu gaɓki tu̱ damta mbu̱ memu̱naran, tu̱ ɗu̱ she ku̱jipang. Yang ku̱jipang ɗya gulang ndooga, ndu̱ ndogdi nggur nu̱ zaki me ku̱jipang si.

Nu̱ Yesu woɗaki zu̱ ɗyiku nang, tu̱ ze wor tu̱k za, “Rapterem Liazaru wa zhi ɗyeni, yang nga yir ma nakha nda mbe ɗyenirang.”