Bété, Guiberoua 2022 WBT (NT) Drama

Bété, Guiberoua 2022 WBT (NT) Non Drama

Zezwii ‑sɔɔ 'wʋʋ, ‑mä Olivieswii a ‑gägaa 'wlu ‑mä ɔ möä. 'Zɔkpɔ 'pii 'mö, 'n ɔ yiɛ ‑mä Lagɔbudu 'Kɔdʋʋ a 'ligbëa 'mö 'bɩwʋ yi. 'N nɩkpa a ‑bɛ yoo yɔwʋ yi, 'n ɔ yiɛ sɛ glɩ, 'n ɔ yuëë 'cɩa.
Ɔ ‑wuë 'cɩa dɔ'wʋ, Moyizɩ 'a Gböö a 'cɩawaa ‑nyɛ Falizɩɛwaa 'sɔ, wa gla'mö a ‑mumuë, 'n wa ‑nyɛ 'nglɔ ‑bhlʋ yiɛ yi. Nglɔ 'la, nɩkpɛ wa köbhänɔɔɔ ‑gömö. Wa yiɛ, ‑lɛ nɩkpabhë a 'yila 'klʋ, 'n wa yoo ‑lɛ 'nigba. 'N wa yiɛ Zezwii 'dɩ 'nyɛ, wa lɛ naa: «‑Atʋ, nglɔ nɩ, nyɩbhɛlʋ wa köbhänɔɔɔ ‑gömö. ‑A'a Gböö a dɔ'wʋ, sɛ'ɛ Moyizɩ nyɩanyɩɛ 'dɩ nɩɩ: Sɛ'ɛ a ngwlɩɩ, wa nɩ 'lɩbhʋä 'kpɩ 'mö, wa 'kä 'ku. Zaa, sɛ ‑n gbä bhä?»
Nyɩasɛ wa 'nɔɔ ‑sɩbhä nimï 'yɩbhä, ‑maa wa yɩbhä wa 'kɔ ‑mä 'pä, nzɩɩ wa 'kɔ ‑zijle 'nyɛ. Wa 'yɩbhɔɔ sa'a nimïï, 'n ɔ yiɛ 'wlu kwlinɩ, 'ɔ wïleyii 'mö, 'n ɔ yiɛ ‑lɛ dʋdʋ 'wʋ 'cɛlɩ. Ɔ ‑wʋ 'cɛlɩ dɔ'wʋ, ‑sɩbhä wa yɩbhɔɔ nimï 'yize. 'N ɔ yiɛ 'wlu 'libhï, ɔ lɛ naa: «A 'wuë, a gla'mö a ‑mɔɔ 'nɩɛ ‑bhlɛ tɛkäsɛ 'nyinyloli nʋʋ, mɔɔ nɩ 'lɩbhä tɛɛ nglɔɔ kpiyi 'mö.» Ɔ gbää ‑sɩbhä 'wëë, 'n ɔ yi'ɛɛ 'wlu kwlinɩ, 'n ɔ yiɛ ‑lɛ dʋdʋ 'wʋ 'cɛlɩ. ‑Maa wa 'wuë, sɛɛ Zezwii gbää da'a a za, yɔwʋ wa ‑sɛnɩɛ bhʋlʋbhlʋ, 'kädɩɩ a'bhï mʋa möä tɛɛ. Sa'a ‑këë, 'n Zezwii a 'yize yiɛ ‑lɛ tʋʋ. Dɛɛ nglɔɔ 'nɩgbö a‑a, ɔ 'nɩgbö ‑lɛ 'yize. Zezwii 'libhïä 'wluu, 'n ɔ yiɛ nglɔɔ nimï 'yɩbhä nɩɩ: «Dɛ wa ‑wʋ bhä? ‑Bɛ ‑nɩmö bhä gbʋ köbha ‑a?» Ɔ lɛ: «Nn, ‑Alowli, ‑bɛ ‑nɩɩɛ gbʋ köbha.» Zezwii lɛ naa: «Na'bhë, n ‑nɩmö'ɛ na a gbʋ köbha. Zaa, mö, ‑maa tɩa'a ‑sɩkaa 'nyinyloli nʋ.»]

Yɩ 'plɩɛ sa'a 'wëë, 'n Zezwii yi'ɛɛ nɩkpaa a ‑bʋbʋʋ yi gö, ɔ lɛ naa: «‑Amö ‑ɔ ngla 'bhlɩbhë 'wʋ, ‑amöä dɛ'ɛ. ‑Ɔ ‑kaa ‑gänɩɩ, ɔ 'naa 'kä 'yuylukwë 'mö nɛmönɩ, ‑maa n yo 'wʋ ngäla, ɔ yi ‑bhölɩbhölɛ ghlɩ.» Ɔ gbää sa'aa, Falizɩɛwaa lɛ naa: «‑Nanyɩ a 'dɩ a ‑dɩ ‑n sɛɛ zaa, ‑na'a wɛlɩɩ ‑n bhïlaa da'aa, yɩ'ɩ ‑bhö dlɩ'wʋkäli.» Zezwii lɛ naa: «N yi nanyɩ a 'dɩ a ‑dɩ ‑sɛ ‑kë, 'na wɛlɩɩ, dlɩ'wʋkäliɛ. Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ, ‑maa na'bhë, n ‑yi dɛ n yɛ 'bhöönɩ, 'n n ‑yi'ɛ dɛ n mönɩɩ. ‑Maa abhʋa abhlɩɩ, a'aa dɛ n yɛ 'bhöönɩɛ ‑yi, a'aa 'yɛ dɛ n mönɩɛ ‑yi. A ‑kä wɛlɩ 'mö ‑dɩnɩɛ yii, 'a sɛ a pää dlɩ cuu, ‑sɩbhä a bhïlaa, ‑maa ‑amö na a, n'n ‑dɩnɩ nɩkpɛ a wɛlɩ 'mö. ‑Mä yɩ 'mö, 'n n ‑kä a nɩkpɛ a wɛlɩɩ 'mö ‑dɩnɩɛ yii, 'mözlɔnɩsɛ n 'kɩ a 'mö ‑dɩnɩ. Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ, ‑maa na 'yize ‑amöö 'niɛ 'mö ‑dɩnɩ, ‑maa na dɩba ‑ɔ tieaaa, mɔɔ ‑wʋʋä nimï. A'bhï a ‑yi sɛ, 'a gböö a ‑gänɩɛ, sɛ'ɛ yɩ nʋä nɩɩ, nɩkpa 'sɔ ‑kä wɛlɩkïbhë ‑bhʋlʋ bhïlaa, 'wa wɛlɩɩ, dlɩ'wʋkäliɛ. 'Na wɛlɩɩ a dɔ'wʋ, ‑amö mɔ, na dɩba ‑ɔ tieaaa mɔ, ‑a 'sɔ ‑kpɔ a‑a bhïlaa na dɛ.» Zezwii gbää sa'aa, wa lɛ naa: «‑Na dɩba ‑n gaaa da'aa, dɛ ɔ ‑wʋ bhä 'nɩ?» Ɔ lɛ naa: «A ‑nɩɩɛ ‑yi, a'aa'ɛ na dɩba ‑yimö. ‑Maa a ‑kaa a ‑yii, a yi a na dɩba ‑yimö.»
Zezwii ‑wʋ ‑mä Lagɔligbëa 'mö Lagɔwɛlɩɩ 'cɩanɩ dɔ'wʋ, ɔ glɩ ‑lɛ ‑dɔkwɩɩ wa zʋä moni 'mö yɔwʋ 'n ɔ yuëë ‑sɩbhä 'dɩ 'nyɛ. ‑Maa ‑bɛ 'nɔɔ kɛ 'wʋ fä 'lɩlɩlɩ, ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ, ‑maa 'ɔ 'tɛnyɩɩ 'nɩɛ ‑bhlɛ ghlɛ.

'N Zezwii yi'ɛɛ Zwiiföwaa 'dɩ 'nyɛ nɩɩ: «N yeanyɩ jijo'wʋ 'bhöö. A ‑yii sɛ tɛlɩ ‑maa dɛ n 'kää möö, a'aa bhɛnɩ a 'kä ‑lɛ mö. 'A 'nyinylolii a gbʋʋ, ‑gömö wʋ 'kanyɩɛ tʋʋnɩ, a 'kä 'yli bhɩɛ.» Ɔ gbää sa'aa, Zwiiföwaa lɛ nɩɩ: «'Ɔ! Zaa, ɔnyɩ ɔ 'kä bhä 'lɩbhä nza ɔ nʋ nɩɩ, dɛ ɔ 'kää möö, ‑aaa bhɛnɩ ‑a 'kä ‑lɛ mö ‑a?» Zezwii lɛ naa: «Abhʋa abhlɩ, mä'ä dʋdʋ 'wʋ a ‑nʋä a glɩnɩɛ, ‑maa ‑amö na a, ‑mä ghäyɩ 'wʋ ‑mä n 'bhöönɩɛ. N'n ‑bhö mä'ä 'pɩwʋ a ‑nɔ, ‑maa abhʋa abhlɩ, mä'ä 'pɩwʋ a ‑nʋä a glɩnɩɛ. Nza n 'nyanyɩɛ 'dɩ nɩɩ, 'a 'nyinylolii 'mö, ‑mä a 'kää 'kunɩ. Sɛ'ɛ n gbää nɩɩ, 'n a 'ni dlɩ 'wʋ ‑kä nɩɩ, ‑mɔ n glɩnɩɛ 'mö n glɩnɩɛ, 'a 'nyinylolii 'mö, ‑mä a 'kää 'kunɩ.» Wa lɛ naa: «‑N ‑nɛɛ 'saa ‑n glɩnɩ ɔ a'bhë?» Ɔ lɛ naa: «Sɛ n 'nyanyɩ a‑a tɛkädɔ'wʋ 'dɩ nɩɩ, ‑mɔ n glɩnɩ, 'mö n glɩnɩɛ 'yize. N kä a 'kïbhï a ‑bɛ dlɩ 'wʋ n 'kanyɩ a 'nyɛɛ, ‑mimii 'mö, n yeanyɩ a gbʋ köbha. ‑Maa ‑ɔ tieaaa, gbëaa ɔ kää ngli zaa, sɛ ɔ nyɩaaa 'dɩɩ, ‑sɩbhä n nyɛɛ nɩkpa 'dɩ cuu.»
‑Maa ɔ gbää sa'aa, wa'aa ‑bhlɛ 'mö 'nʋ 'yize nɩɩ, ɔ dɩba Lagɔ 'mö ɔ gaaa. ‑Sɩbhä a za, 'n ɔ yuë'ɛɛ 'dɩ 'nyɛ nɩɩ: «Nɩkpɛ a 'Yu, ‑zlɩ a ‑kɔɔ ghäyɩ bizaa, ‑lɛ a 'kää sɛ yɩbhlɩmanɩ nɩɩ, ‑mɔ n glɩnɩɛ 'mö n glɩnɩɛ. A yi'ɛ sɛ yɩbhlɩmanɩ nɩɩ, n'n nʋ ‑lu nanyɩ a 'nglɩ 'mö, ‑maa na Dɩba, 'saa ɔ sʋlʋnɩɩɛ, 'mö n bhïlaa. ‑Ɔ tieaaa, ɔ ‑wʋʋ nimï. 'Saa nɛnɔɔ dlɩ yɔwʋ 'mö n nʋä 'kwädlɩ zaa, ɔ ‑nɩɩɛ tɛkäsɛ nimï 'bhöö.» Zezwii 'nyʋää sa'a 'dɩɩ, ‑mumuë a ‑bɛ, 'n wa yiɛ 'wʋ nglu wa 'kɔ dlɩ 'wʋ ‑kä.

Zwiiföwa 'la ‑wa nglu a‑a 'wʋ wa 'kä Zezwii dlɩ 'wʋ ‑kää, 'n ɔ yuëë 'dɩ 'nyɛ nɩɩ: «'Na wɛlɩɩ n 'nyanyɩɛ, sɛ yɩ gbää, a ‑kä ‑sɩbhä nɛmöö, a yi ‑tiamö na ‑nʋä glɩnɩ. A yi gbëaa yɩbhlɩnɩ 'wë, gbëaa yeanyɩ galɛ 'mö ‑sɛ.» Wa lɛ: «‑Abhʋa, Ablaamö a 'yuë a yuë ‑a glɩnɩɛ, ‑aaa ‑bhlɛ tɛkäsɛ nɩkpɛ a göwa 'zʋ. Sɛ yɩ ‑wʋ ɔ 'mö, n‑n nʋ bhä nɩɩ, yɩ ‑yinyɩ galɛ 'mö ‑sɛ 'nɩ?» Zezwii lɛ nɩɩ: «‑Tiamö n nyanyɩɛ dɛ'ɛ 'dɩ nɩɩ, nɩkpɛ a ‑mɔɔ nʋä 'nyinylolii, yɩ gïyi ɔ glɩnɩɛ. Gïyi 'nɩɛ 'bhidɩba yɔwʋ tʋʋnɩ. ‑Maa 'bhidɩba a ‑yowli ɔbhlɩ, 'kwädlɩ ɔ ‑wʋä ‑lɛ ɔ dɩba yɔwʋ. Zaa, Lagɔ 'a Yuu mɔɔ ‑kaanyɩ galɛ 'mö ‑sɛɛ, a galibhu yɛ ‑tiamö do. Nn, Ablaamö a 'yuë a 'yuë a glɩnɩɛ n ‑yi sɛ, ‑maa ‑sɩbhä yɩ ‑wʋ 'mö, 'na Lagɔwɛlɩɩ n nyanyɩɛ, yɩ 'nanyɩɛ dlɩ zɛmö plɛ zaa, a yɩbhä a ‑kaa 'lɩbhä n 'kä 'ku. ‑Amö na a, 'saa na Dɩba sʋlʋnɩɩɛ, 'mö n bhïlaa, abhʋa abhlɩ, sɛɛ a dɩba nyanyɩɛ 'dɩɩ, ‑sɩbhä a zʋä.»
Wa lɛ naa: «Ablaamö mɔɔ glɩnɩɛ ‑aa dɩba.» Zezwii lɛ naa: «A ‑kä a ‑tiamö Ablaamö a 'yuë a 'yuë glɩnɩɩ, 'ɔ 'saa ɔ nʋ a‑a, a yu a nʋ. Gbëaa Lagɔ sʋlʋnɩɩɛ, 'mö n 'nyanyɩɛ, ‑maa ‑sɩbhä yɩ ‑wʋ 'mö, a yɩbhä a ‑kaa 'lɩbhä n 'kä 'ku. Ablaamö 'nɩɛ a sa'a a ‑li nʋ 'lɩlɩlɩ. ‑Ɔ glɩnɩɛ ‑tiamö a dɩba, 'ɔ sɛ ɔ zʋä, ‑sɩbhä a 'zʋmöä da'a.» Wa lɛ: «Lagɔ, ɔ 'yize 'tɩɩ, mɔɔ glɩnɩɛ ‑aa dɩba, ‑maa ‑aa ‑bhö 'wiyuë.» Zezwii lɛ naa: «Lagɔ mɔɔ ‑kä a ‑tiamö a dɩba glɩnɩɩ, a ‑yii a ‑wa. Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ, ‑maa ‑mä ɔ dlɩ 'mö, ‑mä n 'bhöönɩɛ 'n n yiɛ yi. Nanyɩ a 'nglɩ 'mö n'n‑ä yinɩ, ‑maa ɔ'bhë mɔɔ tieaaa. Sɛ yɩ ‑wʋä 'mö 'n a 'nɩ 'nʋä 'na wɛlɩɩ 'möö, ‑sɩbhä ma‑a nɩɩ, a'aa bhɛnɩ a ‑kaa sasɛ 'yukwli ‑pʋnɩ. Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ, ‑maa Sataa, ɔ ‑nʋä a glɩnɩɛ, mɔɔ glɩnɩɛ a dɩba. Zaa, 'saa ɔ yɩbhää a 'yize 'mö a yɩbhää a 'kä nʋmö. Ɔbhlɩ, tɛɛnɩ ‑mä 'pɩwʋ a tɛɛnɩdɛ, 'kulɩbhänyɔ ɔ glɩnɩɛ 'kwädlɩ. Ɔ'ɔɔ gbëaa 'mö ‑kä 'lɩlɩlɩ zaa, ‑lu a ‑muu ‑wʋä gbëaa 'möö, ɔ 'nuä ‑wa 'lɩlɩlɩ. Ɔ 'wuë yionyɔ a 'yize ɔ glɩnɩɛ. 'Mö yio 'wuë 'bhöönɩɛ 'mö. Zaa, ɔ ‑kä 'ɔ widɩɩ ‑sɛ dɔ'wʋ ‑wʋʋ, 'ɔ ‑wʋwʋsaa ‑sɩbhä ɔ 'wälanɩɛ 'yli. ‑Maa ‑amö na a, 'saa ‑wʋä gbëaa 'möö, 'mö n bhïlaa, nza a'a ngluä na dlɩ'wʋkägbʋ. N yɛ bhä tɛkäsɛ 'nyinyloli nʋ ‑a? A gla'mö a ‑mɔɔ ‑kaa bhä dɛ'ɛ yɩ gbʋ köbha 'nɩ? 'N n ‑kä gbëaa bhïlaa, sɛ yɩ ‑wʋ bhä 'mö, 'n a 'nɩ ‑kaa yɩa'a dlɩ 'wʋ 'nɩ? ‑Ɔ glɩnɩɛ Lagɔ a ‑nɔɔ, mɔɔ ngluä Lagɔ 'a wɛlɩɩ 'wʋ. ‑Maa abhʋa abhlɩ, a'a ‑bhö ɔ ‑nʋä, nza a'a ngluä 'ɔ wɛlɩɩ 'wʋ.»

Zezwii gbää ‑sɩbhää, Zwiiföwaa lɛ naa: «Sa'a a za ‑a gbää nɩɩ, ‑n 'kä ‑bhɩɛ Samaliiyi, zuzukwëzokwë ‑n kää ‑gömö. Ɛ'ɛ ‑bhö bhä ‑tiamö ‑a?» Zezwii lɛ naa: «N'n‑ä zuzukwëzokwë ‑gömö ‑kä, na Dɩba 'mö n zʋä 'klʋkpamö cuu, ‑maa 'ylimö a fälanɩɩɛ abhlɩ. Na'bhë, n'n‑ä nanyɩ 'nglɩ möa, ‑maa ‑ɔ möaaa 'nglɩ, ‑ɔ tuä ‑zijli, ɔ ‑bhölɩ. ‑Tiamö n nyanyɩɛ dɛ'ɛ 'dɩ nɩɩ, ‑ɔ ‑kä 'na wɛlɩɩ 'klʋkpamö zʋʋ, ɔ 'naa 'kä 'kwädlɩ 'ku.»
Wa lɛ naa: «‑A ‑yia'a ‑sɩkaa sɛ nɩɩ, zuzukwëzokwë ‑n kää ‑gömö. Ablaamö a'bhë, ɔ 'ku, Lagɔ 'a bhla'mö a 'möbhïlanɩwaa, wa 'ku. N‑n nʋä ‑naa nɩɩ, ‑ɔ ‑kä ‑na'a wɛlɩɩ 'klʋkpamö zʋʋ, ɔ 'naa 'kä 'ku. ‑Aa dɩba Ablaamö, ɔ 'ku, ‑n ‑nyɔɔ 'sɔ a dɔ'wʋ, ‑nmö 'ghïli bhä n‑n zo bhä 'wʋ ‑a? Lagɔ 'a 'möbhïlanɩwaa wa 'ku a yɩ nɩɩ, ‑nmö ‑naa, ‑mɔ ‑n libhï bhä 'lɩlɩlɩ a dɔ'wʋ ‑nanyɩ 'mö 'wʋ 'nɩ?» Zezwii lɛ naa: «N ‑kä a nanyɩ a 'nglɩ 'ghlimanɩɩ, 'na nglɩɩ, yɩ'ɩɛ yɩ 'kä a ‑lu glɩnɩ. ‑Maa na Dɩba, a laa da'a a Lagɔ, mɔɔ 'ghlimanɩɛ na 'nglɩ. 'Mö n gbää a'a ‑yi. ‑Maa ‑amö na a, n ‑yoo. N ‑kä a nɩɩ, n 'nɔɔ ‑yi nʋʋ, a sɛ a yionyɔ n yɛ a‑a 'zʋmö. ‑Maa n ‑yoo. 'Ɔ wɛlɩɩ 'mö n zʋä 'klʋkpamö. A dɩba Ablaamö, ɔ ‑yi a sɛ nɩɩ, ɔ yi 'na yiyizlɩɩ 'ylɩmö, nza ɔ nʋ a‑a 'mäna. ‑Sɩkaa a dɔ'wʋ ɔ kɛ 'ylɩmö 'wë zaa, ɛ 'mäna 'mö ɔ ‑wʋä 'mö.» Ɔ gbää ‑sɩbhää, wa lɛ naa: «‑Nn‑ä ‑bhlɛ 'ylʋbö a gwlɩ 'sɔ 'ylʋbö kʋgbä a'bhë ghlɩ, n‑n nʋ bhä ‑n 'yɩ Ablaamö 'ylɩmö ‑a?» Ɔ lɛ naa: «‑Tiamö n nyanyɩɛ dɛ'ɛ 'dɩ nɩɩ, dɛɛ Ablaamö a'bhë 'nɩɛ a‑a ‑bhlɛ gwëlioo, n ‑bhölɩ a.» Zezwii gbäa'aa ‑sɩbhää, 'n wa yiɛ 'kpɩ 'libhï wa 'kɔnyɩ 'mö 'lɩbhä. ‑Maa zizo ɔ zizoo, 'n ɔ yiɛ ‑mä Lagɔbudu 'Kɔdʋʋ 'mö 'wlʋ.

Gwranda ar Zaa 8