Agbenya La

Ewe Contemporary Scriptures 2020

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

Akuapem Twi Contemporary Bible 2020

Ang Salita ng Dios

Tagalog Contemporary Bible

Asante Twi Nkwa Asɛm

Asante Twi Contemporary Bible 2020

Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a

Igbo Contemporary Bible 2020

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

Shona Contemporary Bible

Bibelen på Hverdagsdansk

Bibelen på Hverdagsdansk (The Bible in Everyday Danish)

Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

Yoruba Contemporary Bible

En Levende Bok

Norwegian Living Bible

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

Luganda Contemporary Bible

Habrit Hakhadasha/Haderekh

Habrit Hakhadasha/Haderekh (“The Way” Hebrew New Testament)

Het Boek

Het Boek 2007

Hiikkaa Ammayyaa Haaraa, Loqoda Dhiʼaa

New Oromo Contemporary Version, Western 2022

Hoffnung für alle

Hoffnung für alle (Hope for All)

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

Ndebele Contemporary Bible 2022

Kinh Thánh Hiện Đại

Vietnamese Contemporary Bible

Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

Holy Bible in Gĩkũyũ

La Bible du Semeur 2015

La Bible du Semeur (The Bible of the Sower)

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

The Word of God in Contemporary Chichewa

Mokanda na Bomoi

Lingala Contemporary Version 2020

Motingʼo Loko Manyien

New Luo Translation 2020

Neno: Bibilia Takatifu

Kiswahili Contemporary Version 2015

New International Version

New International Version 2011

New International Version (Anglicised)

New International Version (Anglicized) 2011

Noua Traducere Românească

New Romanian Translation 2021

Nova Versão Internacional - Português

nuBibeln

Swedish Contemporary Bible 2015

Nueva Versión Internacional - Castellano

Spanish NVI

Nueva Versión Internacional - Español

Nueva Versión Internacional 2022

O Livro

Sabon Rai Don Kowa 2020

Hausa Contemporary Bible 2020

Słowo Życia

Polish Living New Testament (The Word of Life)

Восточный Перевод

Central Asian Russian Scriptures

Новий Переклад Українською

New Ukrainian Translation 2022

Новый русский перевод

New Russian Translation 2023

كتاب الحياة

New Arabic Version

كوردی سۆرانی ستانده‌رد

Kurdi Sorani Standard 2020

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

Persian Contemporary Bible 2022

नवां नियम छत्तीसगढ़ी

The New Testament in Chhattisgarhi

सरल हिन्दी बाइबल

Hindi Contemporary Version 2019

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

Bengali Contemporary Version 2019 (Updated 2021)

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

Indian Tamil Contemporary Version 2022

ಕನ್ನಡ ಸಮಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದ

Kannada Contemporary Version 2022

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

Malayalam Contemporary Version 2020

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

Thai New Contemporary Version

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

New Amharic Standard Version

ክታበ ቁልቁሉ፣ ሂካ አመያ ሃራ

New Oromo Contemporary Version Ethiopic 2023

リビングバイブル

Japanese Contemporary Bible

当代译本

Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified)

當代譯本

Chinese Contemporary Bible 2023 (Traditional)

 This is a new translation of the Bible in contemporary Nepali using all the available resources making sure that the message of the Bible is accurately and clearly communicated to all the Nepali-speaking speakers all around the world. Every verse in this translation has undergone the scrutiny of internationally certified, experienced translation consultants. The consultants in the process have verified the accuracy of the translated text with the source (Hebrew-Greek) languages texts, and made sure that the translation is consistent with the translation philosophy of Biblica: Maximum proximity to the original with maximum accessibility to the contemporary readers; in other words, equal rigor to both the original languages and the target language.  The use of honorifics is a unique feature of this translation. We made sure that persons belonging to each level were addressed and referred to with the right kind of honorific terms, especially when addressing God.  Gender inclusiveness between males and females is also another feature of this translation.  This translation tries to avoid any hint of racism. Eg. In place of “Gentiles,” we use “Non-Jews,” or “non-Israelis.”  This translation has included verses or portions of doubtful authenticity in the running text itself and has given footnotes saying, “Some older manuscripts do not contain this portion.” This translation has tried to maintain weights and measures understandable to the contemporary audience by keeping the modern measurements either in the running text or in the footnote.  

 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण  प्रतिलिपि अधिकार © 1998, 2006, 2021, 2024 Biblica, Inc.  अनुमतिसहित प्रयोग गरिएको छ।  सम्पूर्ण अधिकार विश्‍वव्यापी रूपमा सुरक्षित रहनेछ।  Holy Bible, Nepali Contemporary Version  Copyright © 1998, 2006, 2021, 2024 by Biblica, Inc.  Used with permission. All rights reserved worldwide. 

Nepali

पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण

Holy Bible, Nepali Contemporary Version

पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण

Biblica, Inc.

Fersiynau Eraill gan Biblica, Inc.

Mynna gael Ap Beibl YouVersion

Mynna gael yr Ap Beibl i Blant

Fersiynau sydd ar gael

Fersiynau sydd ar gael

Mynna gael Ap Beibl YouVersion

Mynna gael yr Ap Beibl i Blant