Římanům 1:22-23

Sdílet

Římanům 1:22-23 Slovo na cestu (SNC)

Svou pošetilost hrdě nazývali moudrostí a místo Boha uctívali člověka a přírodu.

Římanům 1:22-23 Bible Kralická 1613 (BKR)

Měvše se za moudré, blázni učiněni jsou. Nebo směnili slávu neporušitelného Boha v slávu podobenství obraza porušitelného člověka, i ptactva, i hovad čtvernohých, i zeměplazů.

Římanům 1:22-23 Bible 21 (B21)

Prohlašují se za moudré, ale jsou blázni. Slávu nesmrtelného Boha vyměnili za pouhé obrazy smrtelného člověka, ptáků, zvěře i plazů.

Římanům 1:22-23 Český studijní překlad (CSP)

Tvrdí, že jsou moudří, ale stali se blázny. Zaměnili slávu neporušitelného Boha za zpodobení obrazu porušitelného člověka, ptáků, čtvernožců a plazů.