Žalmy 89:19-20

Sdílet

Žalmy 89:19-20 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo štít náš jest Hospodinův, a svatého Izraelského král náš. Tehdy mluvě u vidění k svatému svému, řekl jsi: Složil jsem pomoc v reku udatném, zvýšil jsem vybraného z lidu.

Žalmy 89:19-20 Bible 21 (B21)

Hospodinu patří naše pavéza, Svatému izraelskému náš král! Ve vidění jsi kdysi promluvil, tehdy jsi řekl věrným svým: „Hrdinovi jsem pomoc udělil, vybraného z lidu jsem vyvýšil.

Žalmy 89:19-20 Český studijní překlad (CSP)

Neboť naším štítem je Hospodin a naším králem Svatý Izraele. Jednou jsi ve vidění promluvil ke svým věrným. Řekl jsi: Oděl jsem hrdinu pomocí, vyvýšil jsem vybraného z lidu.