Žalmy 37:39-40

Sdílet

Žalmy 37:39-40 Bible Kralická 1613 (BKR)

Ale spasení spravedlivých jest od Hospodina, onť jest síla jejich v času ssoužení. Spomáháť jim Hospodin, a je vytrhuje, vytrhuje je od bezbožníků, a zachovává je; nebo doufají v něho.

Žalmy 37:39-40 Bible 21 (B21)

Od Hospodina je záchrana spravedlivých, on je jim silou v čase soužení. Hospodin je jim pomocí a vysvobozením, zachrání je před ničemy, vysvobodí je, vždyť v něho doufají!

Žalmy 37:39-40 Český studijní překlad (CSP)

Spása spravedlivých je od Hospodina, on je jejich záštitou v čas soužení. Hospodin jim pomáhá a vytrhuje je, vytrhuje je od ničemů a zachraňuje je, neboť v něm hledají útočiště.