Žalmy 37:22-24

Sdílet

Žalmy 37:22-24 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo požehnaní ode Pána zemí vládnouti budou, ale zlořečení od něho budou vypléněni. Krokové člověka spravedlivého od Hospodina spravováni bývají, a cestu jeho libuje. Jestliže by upadl, neurazí se; nebo Hospodin drží jej za ruku jeho.

Žalmy 37:22-24 Bible 21 (B21)

Požehnaní od Boha obdrží zemi, vyhnáni však budou ti, jež proklíná. Kroky člověka Hospodin potvrzuje, když jeho cestu schvaluje. I kdyby zakolísal, přece neupadne, Hospodin za ruku drží jej.

Žalmy 37:22-24 Český studijní překlad (CSP)

Jím požehnaní obdrží zemi, ale jím zlořečení budou vyhlazeni. Hospodin upevňuje kroky muže, oblíbil si jeho cestu. Když upadne, nebude zavržen, vždyť Hospodin mu podepírá ruku.