Žalmy 34:17-18

Sdílet

Žalmy 34:17-18 Bible Kralická 1613 (BKR)

Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich. Volají-li spravedliví, Hospodin vyslýchá, a ze všech jejich úzkostí je vytrhuje.

Žalmy 34:17-18 Bible 21 (B21)

Zločincům se však Hospodin staví tváří, aby jejich památku ze země vymýtil. Volání spravedlivých Hospodin slyší, vysvobodí je ze všech úzkostí!

Žalmy 34:17-18 Český studijní překlad (CSP)

Hospodinova tvář je proti těm, kdo páchají zlo, aby vyhladil ze země jejich památku. Když úpěnlivě volají, Hospodin je vyslýchá, vysvobozuje je ze všech jejich soužení.