Žalmy 31:14-15

Sdílet

Žalmy 31:14-15 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo slýchám utrhání mnohých, strach odevšad, když se proti mně spolu puntují, lstivě přemýšlejíce, jak by odjali duši mou. Ale já v tobě naději skládám, Hospodine; řekl jsem: Bůh můj jsi ty.

Žalmy 31:14-15 Bible 21 (B21)

Od tolika lidí slyším pomluvy – hrůza ze všech stran! Už se proti mně spolu domlouvají, chtějí mě zbavit života! Já ale, Hospodine, doufám v tebe, o tobě říkám: „Můj Bůh jsi ty!“

Žalmy 31:14-15 Český studijní překlad (CSP)

Slyším mnoho pomluv, všude kolem hrůza! Když se proti mně radí, zvažují, jak mě připravit o život. Já však doufám v tebe, Hospodine! Řekl jsem: Tys můj Bůh!