Žalmy 107:28-29

Sdílet

Žalmy 107:28-29 Bible Kralická 1613 (BKR)

Když volají k Hospodinu v ssoužení svém, z úzkostí jejich je vysvobozuje. Proměňuje bouři v utišení, tak že umlkne vlnobití jejich.

Žalmy 107:28-29 Bible 21 (B21)

Volali k Hospodinu tehdy v té tísni, a on je vyvedl z jejich úzkostí. Proměnil onu bouři v šepot, mořské vlny se zklidnily.

Žalmy 107:28-29 Český studijní překlad (CSP)

Když ale ve své tísni úpěnlivě volají k Hospodinu, vyvádí je z jejich úzkostí. Proměnil bouři v utišení, vlnobití utichlo.