Žalmy 103:7-9

Sdílet

Žalmy 103:7-9 Bible Kralická 1613 (BKR)

Známé učinil Mojžíšovi cesty své, synům Izraelským skutky své. Lítostivý a milostivý jest Hospodin, dlouhoshovívající a mnohého milosrdenství. Nebudeť ustavičně žehrati, ani na věky hněvu držeti.

Žalmy 103:7-9 Bible 21 (B21)

Své cesty Mojžíšovi poznat dal, synům Izraele své skutky ukázal. Hospodin je milostivý a soucitný, nesmírně trpělivý a velmi laskavý. Nevznáší stále výčitky, nechová zlobu navěky.

Žalmy 103:7-9 Český studijní překlad (CSP)

Dal poznat své cesty Mojžíšovi a synům Izraele své činy. Soucitný a milostivý je Hospodin, pomalý k hněvu a velkého milosrdenství. Nebude se pořád přít a nebude se hněvat věčně.