Přísloví 25:26-27

Sdílet

Přísloví 25:26-27 Bible 21 (B21)

Zakalený je pramen, studna zkažená, když spravedlivý před ničemou kolísá. Jíst mnoho medu nemusí být dobré, usilovat o slávu může být neslavné.

Přísloví 25:26-27 Bible Kralická 1613 (BKR)

Studnice nohami zakalená a pramen zkažený jest spravedlivý z místa svého před bezbožným vystrčený. Jísti mnoho medu není dobře; tak zpytování slávy jejich není slavné.

Přísloví 25:26-27 Český studijní překlad (CSP)

Jako zkalený pramen a znečištěný zdroj je spravedlivý, který se potácí před ničemou. Není dobré jíst mnoho medu a také hledat vlastní slávu není sláva.