Přísloví 18:20-21

Sdílet

Přísloví 18:20-21 Bible Kralická 1613 (BKR)

Ovocem úst jednoho každého nasyceno bývá břicho jeho, úrodou rtů svých nasycen bude. Smrt i život jest v moci jazyka, a ten, kdož jej miluje, bude jísti ovoce jeho.

Přísloví 18:20-21 Bible 21 (B21)

Ovocem svých úst si každý naplní břicho, úrodou vlastních rtů se každý nasytí. Jazyk má moc nad smrtí i životem, kdo rádi mluví, jedí jeho ovoce.

Přísloví 18:20-21 Český studijní překlad (CSP)

Ovocem úst člověka se nasytí jeho nitro, nasytí se výnosem svých rtů. V moci jazyka je smrt i život, kdo ho miluje, nají se jeho ovoce.